Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#29101
บังคับใจ
bang-káp-jai

mengendalikan atau memaksakan perasaan; memaksa diri

Peringkat#29102
ภควา
pá-ká-waa

Bhagavā; Yang Diberkati (gelar Sang Buddha)

Peringkat#29103
การสิ้นเปลือง
gaan-sîn-bplʉʉang

pemborosan; kemubaziran

Peringkat#29104
กลุ่มย่อย
glùm-yɔ̂ɔi

subkelompok; himpunan bagian

Peringkat#29105
เหตุระเบิด
hèet-rá-bə̀ət

ledakan; pengeboman

Peringkat#29106
การซักผ้า
gaan-sák-pâa

mencuci pakaian

Peringkat#29107
แครกเกอร์
krɛ̂ɛk-gə̂ə

kraker (biskuit renyah dan gurih)

Peringkat#29108
อาหารแปรรูป
aa-hǎan-bprɛɛ-rûup

makanan olahan

Peringkat#29109
เฉือนคม
chʉ̌ʉan-kom

mengakali; mengungguli dalam keterampilan

Peringkat#29110
ยืนคุม
yʉʉn-kum

berdiri mengawasi; mengawasi

Peringkat#29111
กุลา
gù-laa

pedagang keliling dari Burma (khususnya Shan/Mon)

Peringkat#29112
เนคไท
nêek-tai

dasi

Peringkat#29113
ซีรีส์วาย
sii-rîi-waai

serial BL (drama boys' love)

Peringkat#29114
สถานที่ติดตั้ง
sà-tǎan-tîi-dtìt-dtâng

lokasi pemasangan

Peringkat#29115
อาหารกล่อง
aa-hǎan-glɔ̀ng

nasi kotak; bekal kotak

Peringkat#29116
เถลิง
tà-lə̌əng

naik takhta; menduduki kekuasaan

Peringkat#29117
เกาะสุรินทร์
gɔ̀-sù-rin

Kepulauan Surin; Pulau Surin

Peringkat#29118
กระสา
grà-sǎa

kuntul atau cangak; bangau

Peringkat#29119
หูกา
hǔu-gaa

pegangan teko

Peringkat#29120
เมืองตรัง
mʉʉang-dtrang

Kota Trang

Peringkat#29121
พันนา
pan-naa

distrik administratif kuno; ukuran tanah kuno

Peringkat#29122
น่าหวาดเสียว
nâa-wàat-sǐiao

menegangkan; mendebarkan

Peringkat#29123
ดูแลรับผิดชอบ
duu-lɛɛ-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

mengurus dan bertanggung jawab atas [seseorang/sesuatu]

Peringkat#29124
เสียน้ำใจ
sǐia-náam-jai

sakit hati; tersinggung

Peringkat#29125
เข้าจังหวะ
kâo-jang-wà

sesuai irama; tepat waktu

Peringkat#29126
อนิเมชัน
à-nì-mee-chan

animasi (film/grafis)

Peringkat#29127
สื่อสังคมออนไลน์
sʉ̀ʉ-sǎng-kom-ɔɔn-laai

media sosial

Peringkat#29128
เตียงคู่
dtiiang-kûu

dua ranjang terpisah; ranjang ganda

Peringkat#29129
หินทราย
hǐn-saai

batu pasir

Peringkat#29130
ปลาเน่า
bplaa-nâo

ikan busuk

Peringkat#29131
ติดผล
dtìt-pǒn

berbuah; menghasilkan buah

Peringkat#29132
กระทำชำเรา
grà-tam-cham-rao

melakukan penetrasi seksual terhadap seseorang (istilah hukum)

Peringkat#29133
นิยายไทย
ní-yaai-tai

novel Thailand

Peringkat#29134
ฟู้ดคอร์ท
fúut-kɔ́ɔt

pujasera; pusat jajanan

Peringkat#29135
แผ่นบาง
pɛ̀n-baang

lembaran tipis; lapisan tipis; foil

Peringkat#29136
วิศวกรรมโยธา
wít-sà-wá-gam-yoo-taa

teknik sipil

Peringkat#29137
ความพิการ
kwaam-pí-gaan

disabilitas; keterbatasan fisik/mental

Peringkat#29138
ชื่อผู้ใช้
chʉ̂ʉ-pûu-chái

nama pengguna

Peringkat#29139
ท้ายแถว
táai-tɛ̌ɛo

belakang barisan; ujung antrean

Peringkat#29140
เป็นชนวน
bpen-chá-nuuan

memicu; memantik [sesuatu]

Peringkat#29141
ระดับน้ำตาลในเลือด
rá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉat

kadar gula darah

Peringkat#29142
ความแกร่ง
kwaam-grɛ̀ng

kekuatan; ketangguhan; daya tahan

Peringkat#29143
ผลการสำรวจ
pǒn-gaan-sǎm-rùuat

hasil/temuan survei; hasil jajak pendapat

Peringkat#29144
ใบยา
bai-yaa

daun tembakau

Peringkat#29145
พอทำใจได้
pɔɔ-tam-jai-dâai

bisa menerima keadaan; ikhlas

Peringkat#29146
ถุงนึง
tǔng-nʉng

satu kantong (informal)

Peringkat#29147
งานจังหวัด
ngaan-jang-wàt

pekan raya provinsi; festival provinsi

Peringkat#29148
แนวดนตรี
nɛɛo-don-dtrii

genre musik; gaya musik

Peringkat#29149
ปวงชนชาวไทย
bpuuang-chon-chaao-tai

seluruh rakyat Thailand; masyarakat Thailand (formal)

Peringkat#29150
ดึ๋งๆ
dĕung-dĕung

memantul; kenyal

Peringkat#29151
ปันส่วน
bpan-sùuan

menjatah; membagikan

Peringkat#29152
เบี้ยล่าง
bîia-lâang

pihak yang tidak diunggulkan; pihak bawahan

Peringkat#29153
เตียงเดี่ยว
dtiiang-dìiao

tempat tidur tunggal

Peringkat#29154
คณะศิลปกรรม
ká-ná-sǐn-lá-bpà-gam

Fakultas Seni Rupa dan Desain

Peringkat#29155
การออกตัว
gaan-ɔ̀ɔk-dtuua

mulai [perlombaan]; lepas landas

Peringkat#29156
คุยโม้
kui-móo

menyombongkan diri; membual

Peringkat#29157
ดูซากุระ
duu-saa-gù-rá

melihat bunga sakura

Peringkat#29158
โต้เถียงกัน
dtôo-tǐiang-gan

berdebat satu sama lain

Peringkat#29159
ที่บูชา
tîi-buu-chaa

altar; kuil

Peringkat#29160
ชัยวัฒน์
chai-yá-wát

nama depan pria

Peringkat#29161
พริ้วๆ
príu príu

melambai-lambai; mengalir; ringan (tentang kain/rambut/gaya)

Peringkat#29162
สุย
sǔi

Sui (dinasti Tiongkok)

Peringkat#29163
เวสสันดร
wêet-sǎn-dɔɔn

Wessantara; pangeran Bodhisatwa yang terkenal akan kemurahan hati

Peringkat#29164
สีทองแดง
sǐi-tɔɔng-dɛɛng

warna tembaga

Peringkat#29165
แพ้ฝุ่น
pɛ́ɛ-fùn

alergi debu

Peringkat#29166
จัดแคมเปญ
jàt-kɛɛm-bpeen

menjalankan kampanye; mengadakan kampanye

Peringkat#29167
เป็ดปักกิ่ง
bpèt-bpàk-gìng

Bebek Peking (hidangan)

Peringkat#29168
พฤติกรรมผู้บริโภค
préut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhk

perilaku konsumen

Peringkat#29169
การชั่ง
gaan-châng

penimbangan

Peringkat#29170
ข้าวปลาอาหาร
kâao-bplaa-aa-hǎan

makanan; hidangan (asupan sehari-hari)

Peringkat#29171
ถนนมิตรภาพ
tà-nǒn-mít-dtrà-pâap

Jalan Mittraphap; Jalan Raya Persahabatan (Rute 2 Thailand)

Peringkat#29172
สารตั้งต้น
sǎan-dtâng-dtôn

prekursor; bahan awal

Peringkat#29173
พล่อยๆ
plàwy-y

secara sembarangan (dalam berbicara)

Peringkat#29174
ห้ามสูบ
hâam-sùup

dilarang merokok

Peringkat#29175
วอร์แรนต์
wɔɔ-rɛɛn

waran (keuangan)

Peringkat#29176
อุปัชฌาย์
ù-bpàt-chaa

biksu penahbis (preseptor)

Peringkat#29177
ยืดยาด
yʉ̂ʉt-yâat

lambat; lamban

Peringkat#29178
สายทองแดง
sǎai-tɔɔng-dɛɛng

kabel/kawat tembaga

Peringkat#29179
น่าภาคภูมิใจ
nâa-pâak-puum-jai

layak dibanggakan; sumber kebanggaan

Peringkat#29180
อาหารอ่อน
aa-hǎan-ɔ̀ɔn

makanan lunak

Peringkat#29181
เด้า
dâo

mendorong pinggul; menyodok dengan pinggul

Peringkat#29182
โผงผาง
pǒong-pǎang

secara blak-blakan; terus terang; ketus

Peringkat#29183
สุกๆ
sùk sùk

dimasak hingga matang; ranum sepenuhnya

Peringkat#29184
กลิ่นรส
glìn-rót

aroma dan rasa; profil rasa

Peringkat#29185
ธาตุลม
tâat-lom

elemen angin/udara (trad.)

Peringkat#29186
รั้วกั้น
rúua-gân

pagar; pembatas

Peringkat#29187
คนวงใน
kon-wong-nai

Orang dalam

Peringkat#29188
ย่างเนื้อ
yâang-nʉ́ʉa

memanggang daging; barbekyu daging

Peringkat#29189
การเจริญสติปัฏฐาน
gaan-jà-rəən-sà-dtì-bpàt-tǎan

pengembangan dasar-dasar kesadaran penuh (praktik ajaran Buddha)

Peringkat#29190
เชิงกลยุทธ์
chəəng-gon-lá-yút

strategis

Peringkat#29191
ภาคการเกษตร
pâak-gaan-gà-sèet

Sektor pertanian

Peringkat#29192
กันไว้ดีกว่าแก้
gan-wái-dii-gwàa-gɛ̂ɛ

mencegah lebih baik daripada mengobati

Peringkat#29193
เถาวัลย์
tǎo-wan

tanaman merambat; liana

Peringkat#29194
ทอดตัว
tɔ̂ɔt-dtuua

bersandar; berbaring; meregangkan tubuh

Peringkat#29195
วิทยุสื่อสาร
wít-tá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan

radio dua arah; walkie-talkie

Peringkat#29196
ดินปืน
din-bpʉʉn

mesiu; bubuk mesiu

Peringkat#29197
หารเฉลี่ย
hǎan-chà-lìia

membagi rata; membagi sama rata

Peringkat#29198
ชมนาด
chom-nâat

Bunga kerak nasi (sejenis tanaman merambat)

Peringkat#29199
กฤษณะ
grìt-sà-ná

Krishna (dewa Hindu)

Peringkat#29200
บำรุงสุข
bam-rung-sùk

[verba] meningkatkan kebahagiaan; memupuk kesejahteraan