ถังพัก
tǎng-pákArti
1Kata BendaB2
tangki penampung; tandon air
Tangki atau tandon yang digunakan untuk menyimpan air atau cairan lain sementara, seperti tangki penampung air dalam sistem perpipaan atau tangki kloset duduk.
Contoh
ช่างประปาchâang-bprà-bpaaช่างประปาchâang-bprà-bpaatukang ledeng; teknisi saluran airบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâamengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwaน้ำรั่วnáam-rûuaน้ำรั่วnáam-rûua1kebocoran air2bocor (air)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2disebabkan/diakibatkan olehถังพักtǎng-pákถังพักtǎng-páktangki penampung; tandon airของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangชักโครกchák-krôokชักโครกchák-krôoktoilet siram; kloset siram
Tukang ledeng mengatakan bahwa airnya bocor dari tangki kloset.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คอนโดkɔɔn-dooของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiถังพักtǎng-pákน้ำnáamขนาดใหญ่kà-nàat-yàiอยู่yùuบนbonดาดฟ้าdàat-fáa
Kondominium kami memiliki tangki penampungan air yang besar di atap.
โครงการบ้านจัดสรรkroong-gaan-bâan-jàt-sǎnนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiมีmiiถังพักtǎng-pákน้ำใต้ดินnáam-dtâai-dinเพื่อpʉ̂ʉaสำรองsǎm-rɔɔngน้ำnáamไว้ใช้wái-cháiในnaiฤดูแล้งrʉ́-duu-lɛ́ɛng
Proyek perumahan ini dirancang dengan tangki penampungan bawah tanah untuk cadangan air selama musim kemarau.
หากhàakลูกลอยlûuk-lɔɔiในnaiถังพักtǎng-pákน้ำnáamทำงานtam-ngaanผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiปั๊มน้ำbpám-náamทำงานtam-ngaanตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaจนjonเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiได้dâai
Jika katup pelampung di tangki penampungan tidak berfungsi, hal itu dapat menyebabkan pompa air menyala terus-menerus dan menjadi rusak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
tǎng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ถังtǎngถังtǎng1wadah; ember; tong; tangki2kata penggolong untuk ember, bak, drum, dan tangkiwadah; ember; tong; tangkiBagian 1
+
พักpákพักpák1beristirahat; jeda2menginap; tinggal sementara3berhenti sejenak; menangguhkan4sebentar; beberapa saatberistirahat; jedaBagian 2
ถังพักtǎng-pákถังพักtǎng-páktangki penampung; tandon airtangki penampung; tandon airKata