ลอยเข้ามา

loi kâo maa

Arti

1Kata KerjaA2

melayang masuk; tercium atau terdengar perlahan

bergerak memasuki suatu tempat dengan melayang atau terbawa angin; juga digunakan untuk suara atau bau yang seolah-olah masuk secara perlahan

Contoh

ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaidaun; dedaunanลอยเข้ามาloi kâo maaลอยเข้ามาloi kâo maamelayang masuk; tercium atau terdengar perlahanในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam ruangan; di dalam rumah2domestik; di rumah (modifier)
Sehelai daun melayang masuk ke dalam rumah.

Kata Terkait

Rincian Kata

ลอยloiลอยloi1floating; adrift2[to] float; drift3[to] hover; be suspended4[to] float (price/exchange rate)Bagian 1
+
เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1to come in; enter (toward the speaker)2to join/enter into (activity, group, context)3directional complement ‘in/toward here’Bagian 2
ลอยเข้ามาloi kâo maaลอยเข้ามาloi kâo maamelayang masuk; tercium atau terdengar perlahan