เจียร์
jiiaArti
1Kata KerjaB2
menggerinda; memotong; memoles [dengan alat]
menggerinda, memotong, atau memoles bahan keras, seperti logam, batu, atau permata, biasanya menggunakan roda atau alat yang berputar
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ1alat; perkakas; instrumen2sarana; perantara (kiasan)เจียร์jiiaเจียร์jiiamenggerinda; memotong; memoles [dengan alat]เหล็กlèkเหล็กlèk1besi; baja2besi beton; batang baja3iron (tongkat golf)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ผิวpǐuผิวpǐu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitเรียบrîiapเรียบrîiap1halus; rata; datar2polos; tanpa hiasan3rapi; teratur4habis sama sekali; sepenuhnya5kalem; tidak mencolok (nada/gaya)6halus; rata; terbentang datar
Mekanik itu sedang menggunakan alat untuk menggerinda baja agar permukaannya halus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เพชรดิบpét-dìpต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการgaanเจียร์jiiaอย่างประณีตyàang-bprà-nîitเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətประกายbprà-gaaiแวววาวwɛɛo-waao
Berlian kasar harus dipotong dan dipoles dengan teliti untuk menghasilkan kilauan yang cemerlang.
การgaanเจียร์jiiaกระจกgrà-jòkให้hâiเป็นbpenรูปทรงrûup-songโค้งมนkóong-monต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทักษะták-sàและlɛ́ความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔung
Menggerinda kaca menjadi bentuk melengkung membutuhkan tingkat keterampilan dan presisi yang tinggi.
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongในnaiการgaanเจียร์jiiaหินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔnแต่ละdtɛ̀ɛ-láชิ้นchínเพื่อpʉ̂ʉaประกอบเป็นbprà-gɔ̀ɔp-bpenประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamที่tîiงดงามngót-ngaam
Pengrajin tersebut menghabiskan waktu berjam-jam menggerinda setiap keping marmer untuk menyusun sebuah patung yang megah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เจียร์ dibaca เจีย?
jiia
- Huruf diamร์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
jiia
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ร์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |