ออกบิล
ɔ̀ɔk-binArti
1Kata KerjaB1
mengeluarkan tagihan / faktur
membuat dan memberikan tagihan atau faktur kepada pelanggan untuk pembayaran
Contoh
ทานtaanทานtaan1makan; minum; menyantap (sopan)2meminum (obat)3sedekah; amal (Buddha 'dana')เสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3habis; tamat (slang)4mencapai orgasme; klimaks (informal, eufemisme)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongออกบิลɔ̀ɔk-binออกบิลɔ̀ɔk-binmengeluarkan tagihan / fakturให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Kami sudah selesai makan, bisakah Anda tolong buatkan tagihannya?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanใบกำกับภาษีbai-gam-gàp-paa-sǐiเต็มรูปแบบdtem-rûup-bɛ̀ɛpกรุณาแจ้งgà-rú-naa-jɛ̂ɛngพนักงานpá-nák-ngaanก่อนgɔ̀ɔnออกบิลɔ̀ɔk-binนะnáครับkráp
Jika Anda memerlukan faktur pajak lengkap, harap beri tahu staf sebelum mereka membuatkan tagihannya.
แผนกบัญชีpà-nɛ̀ɛk-ban-chiiจะjàออกบิลɔ̀ɔk-binเรียกเก็บเงินrîiak-gèp-ngənลูกค้าlûuk-káaทุกtúkสิ้นเดือนsîn-dʉʉan
Departemen akuntansi akan menerbitkan faktur untuk menagih pelanggan pada setiap akhir bulan.
ตามdtaamนโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtเราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngออกบิลɔ̀ɔk-binภายในpaai-nai24ชั่วโมงchûua-moongหลังจากlǎng-jàakส่งมอบsòng-mɔ̂ɔpบริการbɔɔ-rí-gaanเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
Sesuai kebijakan perusahaan, kami diwajibkan untuk menerbitkan tagihan dalam waktu 24 jam setelah layanan selesai diberikan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ɔ̀ɔk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; ke arah luar3keluar batas (olahraga)4keluar; muncul; terbit5menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan6membayar; mengeluarkan uang7berhenti; mengundurkan diri8menerbitkan; mengeluarkan9berhasil memahami, mengenali, atau menemukanpergi keluar; keluar; meninggalkanBagian 1
+
บิลbinบิลbin1tagihan; bon (restoran)2tanda terima pembayaran (informal)3fakturtagihan; bon (restoran)Bagian 2
ออกบิลɔ̀ɔk-binออกบิลɔ̀ɔk-binmengeluarkan tagihan / fakturmengeluarkan tagihan / fakturKata