Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#28601
ตัวยึด
dtuua-yʉ́t

pengencang; penjepit; braket

Peringkat#28602
หวานนำ
wǎan-nam

didominasi rasa manis

Peringkat#28603
พระวินัยปิฎก
prá-wí-nai-bpì-dòk

Vinaya Piṭaka (disiplin biara)

Peringkat#28604
อ่างศิลา
àang-sì-laa

kota di Chon Buri, Thailand (Ang Sila)

Peringkat#28605
โมเสส
moo-sèet

Moses (nama pemberian)

Peringkat#28606
ล่องแก่ง
lɔ̂ng-gɛ̀ɛng

berarung jeram; mengarungi jeram

Peringkat#28607
ขนมถ้วย
kà-nǒm-tûuai

kue mangkuk santan khas Thailand

Peringkat#28608
สวมกอด
sǔuam-gɔ̀ɔt

memeluk; merangkul

Peringkat#28609
หัวปลี
hǔua-bplii

jantung pisang

Peringkat#28610
พระช่วย
prá-chûuai

Ya Tuhan!; Tolong aku!

Peringkat#28611
เรือเฟอร์รี่
rʉʉa-fəə-rîi

kapal feri; feri (kapal)

Peringkat#28612
ฉายซ้ำ
chǎai-sám

[untuk] menayangkan ulang

Peringkat#28613
คาบเรียน
kâap-riian

jam pelajaran

Peringkat#28614
อิฐมอญ
ìt-mɔɔn

batu bata merah

Peringkat#28615
ลาลับ
laa-láp

meninggal dunia; wafat

Peringkat#28616
กาแล็กซี
gaa-lɛ́k-sii

galaksi

Peringkat#28617
เหินห่าง
hə̌ən-hàang

merenggang; menjadi asing

Peringkat#28618
โลกธรรม
lôhk tam

kondisi duniawi (Buddha)

Peringkat#28619
กลิ่นกาย
glìn-gaai

bau badan; aroma tubuh

Peringkat#28620
ลูกเป็ด
lûuk-bpèt

anak bebek

Peringkat#28621
วางทับ
waang-táp

meletakkan di atas; menindih

Peringkat#28622
ผู้พิชิต
pûu-pí-chít

penakluk; pemenang

Peringkat#28623
เสือนอนกิน
sʉ̌ʉa-nɔɔn-gin

orang yang hidup dari pendapatan pasif; rentier

Peringkat#28624
โอเอส
oo-ées

sistem operasi (OS)

Peringkat#28625
ฉากแอ็คชั่น
chàak-ɛ̀k-chân

adegan aksi

Peringkat#28626
กรงเล็บ
grong-lép

cakar; kuku cakar

Peringkat#28627
ดูฟู
duu-fuu

terlihat mengembang

Peringkat#28628
เคืองตา
kʉʉang-dtaa

mata iritasi

Peringkat#28629
ปั้นน้ำเป็นตัว
bpân-náam-bpen-dtuua

mengarang cerita; membuat kebohongan

Peringkat#28630
โอบอุ้ม
òop-ûm

mendekap; memeluk secara protektif

Peringkat#28631
หลวงปู่ทวด
lǔuang-bpùu-tûuat

Luang Pu Thuad (biksu yang dihormati)

Peringkat#28632
การจัดเก็บภาษี
gaan-jàt-gèp-paa-sǐi

pemungutan pajak; penarikan pajak

Peringkat#28633
หนุนนำ
nǔn-nam

mendukung; memajukan; membantu

Peringkat#28634
ดินฟ้าอากาศ
din-fáa-aa-gàat

cuaca

Peringkat#28635
ความทุกข์ยาก
kwaam-túk-yâak

penderitaan; kesengsaraan

Peringkat#28636
เจ้าชีวิต
jâao-chii-wít

pengendali hidup orang lain

Peringkat#28637
การว่าจ้าง
gaan-wâa-jâang

perekrutan; mengontrak (jasa)

Peringkat#28638
ความริษยา
kwaam-rít-sà-yǎa

iri hati

Peringkat#28639
เจ้าแค้น
jâao-kɛ́ɛn

pendendam

Peringkat#28640
ละหวั่น
lá-wàn

kacau; berantakan

Peringkat#28641
โครงร่าง
kroong-râang

garis besar; draf; kerangka

Peringkat#28642
ประวัติอาชญากรรม
bprà-wàt-àat-chá-yaa-gam

catatan kriminal

Peringkat#28643
ภูคา
puu-kaa

Phu Kha (gunung; taman nasional di Nan, Thailand)

Peringkat#28644
พอร์ตการลงทุน
pɔ́ɔt-gaan-long-tun

portofolio investasi

Peringkat#28645
ไม้บาง
máai-baang

venir; kayu lapis tipis

Peringkat#28646
สมเด็จพระนารายณ์
sǒm-dèt-prá-naa-raai

Raja Narai (dari Ayutthaya)

Peringkat#28647
การบัญญัติ
gaan-ban-yàt

penetapan; perumusan

Peringkat#28648
สันทราย
sǎn-saai

beting pasir; gosong pasir

Peringkat#28649
รูปโป๊
rûup-bpóo

foto telanjang; foto pornografi

Peringkat#28650
บุญบ้าน
bun-bâan

festival kebajikan komunal desa (Isan/Lao)

Peringkat#28651
จึ๊ก
jʉ́k

aduh; nyeri tajam (onomatope)

Peringkat#28652
ปลากราย
bplàak-raai

ikan belida (Chitala ornata)

Peringkat#28653
ปัญหารถติด
bpan-hǎa-rót-dtìt

masalah kemacetan lalu lintas

Peringkat#28654
อัครสาวก
àk-krá-săa-wók

rasul (Kekristenan)

Peringkat#28655
อาจิณ
aa-jin

secara rutin; secara teratur

Peringkat#28656
ผัดหมู
pàt-mǔu

tumis babi (hidangan)

Peringkat#28657
หมางเมิน
mǎang-məən

merenggang; bersikap dingin

Peringkat#28658
เดินเส้น
dəən-sên

membuat outline; menebalkan garis tepi

Peringkat#28659
น้ำเมา
náam-mao

minuman beralkohol; minuman keras

Peringkat#28660
กลับบ้านเก่า
glàp-bâan-gào

meninggal dunia; mati

Peringkat#28661
จักรพงษ์
jàk-grà-pong

nama laki-laki Thailand; nama keluarga

Peringkat#28662
ที่ล็อก
tîi-lɔ́k

kunci; perangkat pengunci

Peringkat#28663
โดยพลการ
dooi-pá-lá-gaan

secara sewenang-wenang; sepihak

Peringkat#28664
ตั้งค่าไว้
dtâng-kâa-wái

mengatur sebelumnya; prasetel

Peringkat#28665
เงียบงัน
ngîiap-ngan

sunyi senyap; tenang; tidak aktif

Peringkat#28666
พื้นถิ่น
pʉ́ʉn-tìn

lokal; asli; pribumi; vernakular

Peringkat#28667
ด้านยา
dâan-yaa

farmasi; berkaitan dengan obat

Peringkat#28668
ขอบคุณลูกค้า
kɔ̀ɔp-kun-lûuk-káa

berterima kasih kepada pelanggan

Peringkat#28669
แตกคอ
dtɛ̀ɛk-kɔɔ

berselisih; retak hubungan; menjadi renggang

Peringkat#28670
ขั้วโลกเหนือ
kûua-lôok-nʉ̌ʉa

Kutub Utara

Peringkat#28671
สินน้ำใจ
sǐn-náam-jai

tanda terima kasih; uang tip

Peringkat#28672
เรือนไม้
rʉʉan-máai

rumah kayu

Peringkat#28673
ทิ้งใบ
tíng-bai

menggugurkan daun

Peringkat#28674
ขยายออกไป
kà-yǎai-ɔ̀ɔk-bpai

memperluas; meluas; memperbesar

Peringkat#28675
หมูบด
mǔu-bòt

daging babi giling

Peringkat#28676
ตู้กดน้ำ
dtûu-gòt-náam

dispenser air; pendingin air

Peringkat#28677
วัดสุทัศน์
wát-sù-tát

Wat Suthat (kuil di Bangkok)

Peringkat#28678
ตึกรามบ้านช่อง
dtʉ̀k-raam-bâan-chɔ̂ng

bangunan; perumahan (kolektif)

Peringkat#28679
การไปถึง
gaan-bpai-tʉ̌ng

kedatangan; pencapaian

Peringkat#28680
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
sàt-líiang-lûuk-dûuai-nom

mamalia (hewan)

Peringkat#28681
โง่เง่า
ngôo-ngâo

bodoh; dungu

Peringkat#28682
เหม็นเน่า
měn-nâo

busuk; berbau busuk

Peringkat#28683
อ้อแอ้
ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ

mengoceh (suara bayi)

Peringkat#28684
รับเสด็จ
ráp-sà-dèt

menerima/menyambut kunjungan kerajaan

Peringkat#28685
ชุ่มๆ
chûm chûm

lembap; cukup basah

Peringkat#28686
ศึกษาเล่าเรียน
sʉ̀k-sǎa-lâo-riian

belajar; menempuh pendidikan

Peringkat#28687
พวกสู
pûuak-sǔu

kalian; kalian semua

Peringkat#28688
ลอกคราบ
lɔ̂ɔk-krâap

berganti kulit; melepas cangkang

Peringkat#28689
เปิบ
bpə̀əp

makan dengan tangan; menyuap dengan tangan

Peringkat#28690
ถอนโคน
tɔ̌ɔn-koon

mencabut [sest] sampai ke akar-akarnya

Peringkat#28691
การวิพากษ์วิจารณ์
gaan-wí-pâak-wí-jaan

kritik; kritikan

Peringkat#28692
มันวาว
man-waao

berkilau; mengkilap

Peringkat#28693
สืบทรัพย์
sʉ̀ʉp-sáp

Melacak aset (untuk penegakan hukum)

Peringkat#28694
จะปริ้น
jà-bprín

akan mencetak

Peringkat#28695
เม็ดข้าว
mét-kâao

sebutir beras; sebutir nasi

Peringkat#28696
หลักเหตุผล
làk-hèet-pǒn

prinsip penalaran; logika

Peringkat#28697
พึ่งตนเอง
pʉ̂ng-dton-eeng

mandiri

Peringkat#28698
ขอใบเสร็จ
kɔ̌ɔ-bai-sèt

meminta kuitansi

Peringkat#28699
ภาษาแม่
paa-sǎa-mɛ̂ɛ

bahasa ibu; bahasa asli

Peringkat#28700
เครื่องฉีด
krʉ̂ʉang-chìit

alat suntik; penyemprot