เรือเฟอร์รี่(reuua fer-rêe)
Arti
1Kata BendaB1
kapal feri; feri (kapal)
perahu atau kapal yang secara teratur mengangkut penumpang, dan sering kali kendaraan, melintasi perairan pada rute yang ditetapkan
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)เรือเฟอร์รี่reuua fer-rêeเรือเฟอร์รี่reuua fer-rêe1kapal feri; feri (kapal)2layanan feri; rute feriไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เกาะสมุยgò sà-mŭiเกาะสมุยgò sà-mŭiKoh Samui (pulau di Thailand)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkan
Besok kita akan naik kapal feri ke Ko Samui.
2Kata BendaB1
layanan feri; rute feri
Layanan transportasi yang dioperasikan oleh kapal feri dengan jadwal rutin.
Contoh
เรือเฟอร์รี่reuua fer-rêeเรือเฟอร์รี่reuua fer-rêe1kapal feri; feri (kapal)2layanan feri; rute feriไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เกาะช้างgò cháangเกาะช้างgò cháang1Ko Chang (Provinsi Trat)2Ko Chang (pulau lainnya)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaวันละwan láวันละwan láper hari; setiap hariกี่gèeกี่gèe1berapa banyak2berapa banyak? (pron.)3alat tenunรอบrôpรอบrôp1babak; siklus; putaran; giliran2jadwal tayang; sesi3batas keliling; lingkar luar; area sekitar4di sekitar; mengelilingi5berhati-hati; waspada; teliti6penggolong: babak; putaran; jadwal tayang7secara menyeluruh; sepenuhnyaครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Berapa kali sehari layanan feri ke Ko Chang beroperasi?
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เรือเฟอร์รี่reuua fer-rêeเรือเฟอร์รี่reuua fer-rêekapal feri; feri (kapal)