ละหวั่น

lá wàn

Arti

1Kata BendaB2

kacau; berantakan

dalam keadaan kacau atau bingung; berantakan dan tidak menentu

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuan1sinyal/alarm peringatan2tanda bahaya/peringatanไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1kebakaran2terbakarดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1menjadi lebih keras2mulai berbunyi (tentang alarm, bel, dsb.)3menjadi terkenal; meraih popularitasผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang-orang; publikในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตึกdtèukตึกdtèukgedung; bangunan (besar, bertingkat)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanวิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1berlari menjauh dari [seseorang]/[sesuatu]; melarikan diri2lari dari [sesuatu] (kiasan); menghindari/mengelakกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ละหวั่นlá wànละหวั่นlá wànkacau; berantakan
Saat alarm kebakaran berbunyi, orang-orang di dalam gedung berlarian dalam keadaan bingung.

Kata Terkait

Rincian Kata

ละláละlá1berhenti; menyerah; membuang; melepaskan2menghilangkan; tidak menyertakan; melewatkan3partikel topik/pelembut4setiap; per (lisan)berhenti melakukan sesuatu; membuang, menghentikan, atau melepaskan kebiasaan, tindakan, atau keterikatanBagian 1
+
หวั่นwànหวั่นwàn1takut; khawatir2merasa takut; merasa khawatirMerasa khawatir atau takut bahwa sesuatu yang tidak diinginkan mungkin terjadi.Bagian 2
ละหวั่นlá wànละหวั่นlá wànkacau; berantakan