ไร่นา(râi naa)

Arti

1Kata BendaB1

lahan pertanian; tanah garapan

tanah yang digunakan untuk pertanian, termasuk ladang kering dan sawah; lahan pertanian yang dibudidayakan secara umum

Contoh

ปู่bpòoปู่bpòo1kakek (panggilan hormat)2roh leluhur (kepercayaan rakyat)3kakek dari pihak ayahกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusย่าyâaย่าyâanenek dari pihak ayahของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatไร่นาrâi naaไร่นาrâi naalahan pertanian; tanah garapanเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1banyak; dalam jumlah besar2banyak; berlimpahอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1luar kota; daerah di luar ibu kota2berkaitan dengan provinsi; luar kota
Kakek dan nenek saya memiliki banyak lahan pertanian di pedesaan.
3 contoh lagi
หลังจากที่lăng jàak têeเขาkăoเกษียณgà-sĭianเขาkăoก็gâwขายkăaiบ้านbâanในเมืองnai meuuangไปbpaiซื้อséuไร่นาrâi naaเพื่อpêuuaใช้ชีวิตchái chee-wítอย่างyàangเรียบง่ายrîiap ngâai
Setelah pensiun, dia menjual rumahnya di kota dan membeli lahan pertanian untuk menjalani kehidupan yang sederhana.
คนkonในnaiแถบนี้tàep néeส่วนใหญ่sùuan yàiหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepจากjàakไร่นาrâi naaของkŏngตนเองdton ayngทั้งtángปลูกbplòokข้าวkâaoและláeพืชผลpêut pŏnอื่นๆèun èun
Sebagian besar orang di daerah ini mencari nafkah dari lahan pertanian mereka, dengan menanam padi dan tanaman lainnya.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonที่têeสูญเสียsŏon sĭiaที่ดินtêe dinไร่นาrâi naaไปbpaiจากjàakปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuam
Pemerintah memiliki kebijakan untuk membantu para petani yang kehilangan lahan pertanian mereka akibat banjir.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไร่râiไร่râi1rai (satuan luas)2ladang; perkebunan; kebunBagian 1
+
นาnaaนาnaasawah; ladang padiBagian 2
ไร่นาrâi naaไร่นาrâi naalahan pertanian; tanah garapan