ไคฟง

kai-fong

Arti

1Nama DiriB2

Kaifeng

Bentuk penulisan dalam bahasa Thai untuk Kaifeng, sebuah kota di Provinsi Henan, Tiongkok, yang pernah menjadi ibu kota kekaisaran, terutama pada masa Dinasti Song Utara.

Contoh

ไคฟงkai fongไคฟงkai fongKaifengอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]มณฑลmon-tonมณฑลmon-ton1lingkaran; lingkup (ranah)2monthon (pembagian administratif bersejarah)เหhăyเหhăy1hah?; eh?2menyimpang; berpaling3miring; julingอaหนาnăaหนาnăa1tebal2padat; lebat3dengan tebal; dengan lebatนnของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganจีนjeenจีนjeen1Tiongkok2Tiongkok/Tionghoa; berkaitan dengan Tiongkok3orang Tiongkok/Tionghoa4bahasa Mandarin/Tionghoaและláeและláedan (penghubung)เคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangibu kotaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1periode; masa; zaman2masa jabatan; masa bakti3selama; pada masaราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1dinasti kerajaan; keluarga penguasa2silsilah kerajaan; keluarga kerajaan (sebagai silsilah)ซ่งsôngซ่งsôngcelana (dialek Isan)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1utara; kawasan Utara2utara3di atas4lebih unggul dari; di atas
Kaifeng terletak di Provinsi Henan, Tiongkok, dan pernah menjadi ibu kota pada masa Dinasti Song Utara.
3 contoh lagi
ตอนที่dtɔɔn-tîiเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoไคฟงkai-fongเราraoได้dâaiชิมchimอาหารท้องถิ่นaa-hǎan-tɔ́ɔng-tìnและlɛ́เดินชมdəən-chomย่านเมืองเก่าyâan-mʉʉang-gào
Ketika kami mengunjungi Kaifeng, kami mencicipi makanan lokal dan berjalan-jalan di kawasan kota tua.
แม้mɛ́ɛไคฟงkai-fongจะjàไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpaiแต่dtɛ̀ɛประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangยังคงyang-kongดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่tîiสนใจsǒn-jaiจีนjiinโบราณboo-raan
Meskipun Kaifeng tidak lagi menjadi ibu kota, sejarah kota ini terus menarik wisatawan yang tertarik pada Tiongkok kuno.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatไคฟงkai-fongช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าใจว่าkâo-jai-wâaเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangในnaiสมัยsà-mǎiราชวงศ์râat-chá-wongซ่งsôngเหนือnʉ̌ʉaเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทั้งtángด้านการปกครองdâan-gaan-bpòk-krɔɔngและlɛ́การค้าgaan-káaอย่างไรyàang-rai
Mempelajari sejarah Kaifeng membantu kita memahami bagaimana ibu kota Dinasti Song Utara berfungsi sebagai pusat pemerintahan sekaligus perdagangan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kai

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada