ราชวงศ์(râat-chá-wong)
Arti
1Kata BendaB1
dinasti kerajaan; keluarga penguasa
dinasti kerajaan atau keluarga penguasa; garis keturunan monarki secara turun-temurun dari keluarga yang sama yang memegang takhta selama beberapa generasi berturut-turut
Contoh
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsaนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1dinasti kerajaan; keluarga penguasa2silsilah kerajaan; keluarga kerajaan (sebagai silsilah)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maadiwariskan turun-temurun; berlanjutหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ร้อยปีrói bpeeร้อยปีrói bpee1seratus tahun2berusia seratus tahun
Negara itu memiliki dinasti kerajaan yang telah bertahan selama ratusan tahun.
2Kata BendaB1
silsilah kerajaan; keluarga kerajaan (sebagai silsilah)
silsilah kerajaan atau garis keturunan monarki, yang lebih menekankan pada keturunan dan kekerabatan daripada sebagai institusi kekuasaan
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1sejarah; latar belakang2profil; catatan pribadi3rekam medis/kriminalของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1dinasti kerajaan; keluarga penguasa2silsilah kerajaan; keluarga kerajaan (sebagai silsilah)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรู้rúuรู้rúu1mengetahui; menyadari2tahu cara (melakukan)3merasa; merasakan; mengindera4mengenal (seseorang/sesuatu)5menyadari; mengetahuiสายสกุลsăai sà-gunสายสกุลsăai sà-gun1garis keturunan; silsilah keluarga2garis marga; cabang keluargaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1penguasa berdaulat; penguasa monarki (formal/sastra)2raja; penguasa monarki (laki-laki)
Dia mempelajari sejarah silsilah kerajaan untuk memahami garis keturunan keluarga raja.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระวงศ์prá wongพระวงศ์prá wongkeluarga kerajaan; anggota keluarga kerajaan Thailand
keluarga kerajaan; anggota keluarga kerajaan Thailand
ราชสันตติวงศ์râat-chá-săn-dtà-dtì-wongราชสันตติวงศ์râat-chá-săn-dtà-dtì-wongketurunan kerajaan; silsilah kerajaan; dinasti kerajaan
keturunan kerajaan; silsilah kerajaan; dinasti kerajaan
สันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wongสันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wong1silsilah; garis keturunan2dinasti; garis keturunan kerajaan3keturunan; anak cucu
- silsilah; garis keturunan
- dinasti; garis keturunan kerajaan
- keturunan; anak cucu
ราชตระกูลrâat-chá-dtrà-gunราชตระกูลrâat-chá-dtrà-gungaris keturunan kerajaan; keluarga kerajaan
garis keturunan kerajaan; keluarga kerajaan
พระราชวงศ์prá-râat-chá-wongพระราชวงศ์prá-râat-chá-wong1keluarga kerajaan2silsilah kerajaan
- keluarga kerajaan
- silsilah kerajaan
Rincian Kata
+
ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wongdinasti kerajaan; keluarga penguasa