โล่งตา
lôong-dtaaArti
1Kata SifatB1
rapi; enak dipandang
Memiliki pandangan yang tidak terhalang; rapi, luas, dan enak atau nyaman dipandang.
Contoh
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3sangat kuat; intens; ekstremห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3habis; tamat (slang)4mencapai orgasme; klimaks (informal, eufemisme)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibโล่งตาlôong-dtaaโล่งตาlôong-dtaarapi; enak dipandangขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4pelengkap hasil: ke atas/lebih baik5partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu6tumbuh; muncul7ke utara/pedalaman8fase bulan membesarมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Setelah dirapikan, ruangan itu terlihat jauh lebih lapang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การเอาgaan-aoตู้dtûuใบbaiใหญ่yàiออกไปɔ̀ɔk-bpaiทำให้tam-hâiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênดูduuโล่งตาlôong-dtaaขึ้นkʉ̂nเยอะyə́เลยləəi
Menyingkirkan lemari besar itu membuat ruang tamu terlihat jauh lebih luas dan lapang.
การตกแต่งภายในgaan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiเน้นnénความเรียบง่ายkwaam-rîiap-ngâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiดูโปร่งduu-bpròongโล่งตาlôong-dtaaและlɛ́รู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Desain interiornya menekankan minimalisme agar ruangan terlihat lapang, bersih, dan menenangkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lôong
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
โล่งlôongโล่งlôong1terbuka; lapang2lengang; sepi3lega; tenang4berventilasi baik; segarterbuka; lapangBagian 1
+
โล่งตาlôong-dtaaโล่งตาlôong-dtaarapi; enak dipandangrapi; enak dipandangKata