โปร่งตา(bpròhng dtaa)
Arti
1Kata SifatB1
terlihat terbuka; tembus pandang; tidak menghalangi pandangan
secara visual terbuka dan terang; tidak padat atau berantakan; memungkinkan cahaya dan pandangan melewatinya sehingga pemandangan terasa lapang.
Contoh
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeruangan iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)บานbaanบานbaan1mekar2terbuka lebar; terhempas terbuka3lebar; mengembang4membengkak; melonjak (biaya/ukuran/jumlah)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangโปร่งตาbpròhng dtaaโปร่งตาbpròhng dtaaterlihat terbuka; tembus pandang; tidak menghalangi pandanganมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Ruangan ini memiliki jendela besar, sehingga terlihat sangat terbuka dan lapang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
โปร่งตาbpròhng dtaaโปร่งตาbpròhng dtaaterlihat terbuka; tembus pandang; tidak menghalangi pandangan