โปรโต(bproh-dtôh)

Arti

1Kata SifatC1

proto-; paling awal; asli; primitif

digunakan sebagai pemodifikasi yang berarti bentuk asli, pertama, atau awal/primitif, sering kali menunjukkan prototipe atau pendahulu (misalnya, prototipe)

Contoh

รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáamobil listrik (EV)คันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1model (konseptual/kerangka kerja)2model skala; prototipe; maket3model fesyen; model (orang)4model produk/versiโปรโตไทป์bproh-dtoh-táiโปรโตไทป์bproh-dtoh-táiprototipeยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1belum2belum diizinkan/bisaผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurจริงjingจริงjing1sungguh; benar-benar; memang2kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)3benar; nyata; asli4[!] partikel penguat (posisi akhir)
Mobil listrik ini hanyalah model prototipe; mobil ini belum diproduksi untuk penjualan yang sebenarnya.
2Kata BendaC1

proto- (bentuk kombinasi/awalan)

bentuk kombinasi yang ditambahkan pada kata benda untuk menunjukkan versi paling awal atau asli dari sesuatu (misalnya, bahasa proto)

Contoh

นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatahli bahasa; linguisกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2ragam bahasa; jargon; bahasa khususโปรโตbproh-dtôhโปรโตbproh-dtôh1proto-; paling awal; asli; primitif2proto- (bentuk kombinasi/awalan)ไทtaiไทtai1etnis Tai2rumpun bahasa Tai3Thai (puitis/sastra)4seri; imbang (olahraga) [kata serapan]5dasi [kata serapan]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1memahami sesuatu (melalui proses belajar/berpikir)2mencapai kesepahaman bersama; meluruskan masalah3menjelaskan untuk memastikan pemahamanรากrâakรากrâak1akar (bagian tumbuhan)2akar; asal-usul; dasar3akar kuadrat (matematika)4akar kata; basis/radiks (ling./mat.)5berakar; mapan6muntahของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thailand (mata pelajaran)3berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailandและláeและláedan (penghubung)ภาษาลาวpaa-săa laaoภาษาลาวpaa-săa laaobahasa Lao
Ahli bahasa sedang mempelajari bahasa Proto-Tai untuk memahami akar bahasa Thailand dan Laos.

Kata Terkait

Rincian Kata

โปรbproโปรbpro1pro; profesional (orang)2profesional; tingkat ahli3promosi; penawaran khususBagian 1
+
โตdtohโตdtoh1tumbuh; menjadi dewasa2besar; dewasa3secara dewasa; matang (adv.)Bagian 2
โปรโตbproh-dtôhโปรโตbproh-dtôhproto-; paling awal; asli; primitif