แหล่งเสื่อมโทรม(làeng sèuuam sohm)
Arti
1Kata BendaB2
kawasan kumuh; daerah kumuh
kawasan perkotaan yang kumuh dan terbengkalai; permukiman kumuh atau daerah yang rusak.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; otoritas negaraมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatโครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungโครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungproyek renovasi/perbaikanภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1lanskap; pemandangan2lanskap (kiasan); situasi keseluruhanในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)แหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmkawasan kumuh; daerah kumuhทั่วtûuaทั่วtûua1seluruh; segenap2di mana-mana; di seluruhกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu kota Thailand)
Pemerintah memiliki proyek untuk memperbaiki lanskap di daerah-daerah kumuh di seluruh Bangkok.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenมาmaaในnaiแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmแต่dtàeก็gâwพยายามpà-yaa-yaamเรียนหนังสือriian năng-sĕuuจนjonประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt
Dia tumbuh besar di daerah yang terabaikan, tetapi dia belajar dengan giat hingga dia sukses.
การเข้าไปgaan kâo bpaiทำงานtam ngaanพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonในnaiแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmทำให้tam hâiเขาkăoได้เห็นdâai hĕnปัญหาbpan-hăaความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางสังคมtaang săng-komอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Bekerja dalam pengembangan masyarakat di daerah kumuh membuatnya melihat dengan jelas masalah ketimpangan sosial.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngเมืองmeuuangนี้néeคือkeuการฟื้นฟูgaan féun fooแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmให้hâiกลายเป็นglaai bpenพื้นpéunที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่têeสร้างสรรค์sâang sănสำหรับsăm-ràpทุกคนtúk kon
Kebijakan kota ini adalah merevitalisasi distrik-distriknya yang terbengkalai menjadi ruang publik kreatif bagi semua orang.
Kata Terkait
Arti Serupa
ชุมชนแออัดchum chon ae àtชุมชนแออัดchum chon ae àtdaerah kumuh; permukiman informal; daerah padat berpenghasilan rendah
daerah kumuh; permukiman informal; daerah padat berpenghasilan rendah
สลัมsà-lamสลัมsà-lam1permukiman kumuh2lusuh; kotor; kumuh (sehari-hari, merendahkan)
- permukiman kumuh
- lusuh; kotor; kumuh (sehari-hari, merendahkan)
Rincian Kata
+
แหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmkawasan kumuh; daerah kumuh