แรงกระทำ(raeng grà-tam)
Arti
1Kata BendaB2
gaya yang diterapkan; gaya kerja
gaya yang dikerahkan pada suatu benda, menyebabkan atau mencoba menyebabkan perubahan dalam gerakannya; istilah yang sering digunakan dalam fisika.
Contoh
แรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuanggravitasi; gaya tarikคือkeuคือkeu1yakni; yaitu; maksudnya2adalah; yaitu (definisi/identifikasi)แรงกระทำraeng grà-tamแรงกระทำraeng grà-tamgaya yang diterapkan; gaya kerjaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotmenarik; memikatวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1material; bahan2objek; benda (fisik)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1memasuki; masuk ke (tempat/area)2memasuki/beralih ke (keadaan/periode/tahap)ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1pusat; sentral (kiasan)2pusat; titik tengah (harfiah)ของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangโลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2Bumi; planet3dunia; ranah
Gravitasi adalah gaya yang menarik benda-benda menuju pusat Bumi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmêuuaเราraoผลักplàkประตูbprà-dtuuก็gâwจะมีjà meeแรงกระทำraeng grà-tamต่อdtòประตูbprà-dtuuทำให้tam hâiมันmanเปิดbpèrtออกòk
Saat kita mendorong pintu, sebuah gaya diberikan pada pintu tersebut, yang menyebabkannya terbuka.
ตามdtaamกฎgòtข้อที่สองkô têe sŏngของkŏngนิวตันniu-dtanความเร่งkwaam rêngของkŏngวัตถุwát-tùเป็นสัดส่วนbpen sàt sùuanโดยตรงdoy dtrongกับgàpแรงกระทำraeng grà-tamสุทธิsùt-tíบนbonวัตถุwát-tùนั้นnán
Menurut hukum kedua Newton, percepatan sebuah benda berbanding lurus dengan gaya total yang bekerja padanya.
ในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanวิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanแรงกระทำraeng grà-tamทั้งหมดtáng mòtทั้งtángจากjàakน้ำหนักnám nàkของkŏngตัวdtuuaสะพานsà-paanเองayngและláeจากjàakยานพาหนะyaan paa-hà-náที่têeวิ่งผ่านwîng pàan
Dalam menganalisis struktur jembatan, insinyur harus menghitung semua gaya yang bekerja, baik dari berat jembatan itu sendiri maupun dari kendaraan yang melintas di atasnya.
Rincian Kata
แรงraengแรงraeng1gaya; kekuatan; daya2keras; dengan kuat (kata keterangan)3kuat; intens; parahBagian 1
+
แรงกระทำraeng grà-tamแรงกระทำraeng grà-tamgaya yang diterapkan; gaya kerja