แนวฟลาเมงโก(naeo flaa-mayng-goh)
Arti
1Kata BendaB2
gaya flamenco; genre flamenco
Gaya atau genre flamenco, suatu bentuk musik dan tarian dari Spanyol.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูdooดูdoo1memeriksa; mengecek; meninjau2tampak; terlihat3melihat; menonton; memandang4coba; mencoba5meramal; membaca nasibการแสดงเต้นgaan sà-daeng dtênการแสดงเต้นgaan sà-daeng dtênpertunjukan tariรำramรำram1menari (tradisional)2bekatulแนวฟลาเมงโกnaeo flaa-mayng-gohแนวฟลาเมงโกnaeo flaa-mayng-gohgaya flamenco; genre flamencoเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarนักเต้นnák dtênนักเต้นnák dtênpenariมีลีลาmee lee-laaมีลีลาmee lee-laa1memiliki gaya atau keluwesan; tampil anggun2mengulur waktu; banyak alasan; jual mahalที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sehat; bugar2kuat; tangguhและláeและláedan (penghubung)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamanggun; bermartabat; berwibawa
Saya suka menonton pertunjukan tari gaya flamenco karena para penarinya memiliki gerakan yang kuat dan anggun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักกีตาร์nák gee-dtâaคนkonนั้นnánเล่นlênเพลงplayngแนวฟลาเมงโกnaeo flaa-mayng-gohได้dâiเก่งมากgèng mâakจังหวะjang-wàเร้าใจráo jaiสุดๆsùt sùt
Gitaris itu memainkan musik gaya flamenco dengan sangat baik; ritmenya luar biasa menggugah.
ดนตรีdon-dtreeแนวฟลาเมงโกnaeo flaa-mayng-gohมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákที่têeโดดเด่นdòht dènคือkeuการประสานเสียงgaan bprà-săan sĭiangร้องróngที่têeทรงพลังsong pá-langเข้ากับkâo gàpการดีดgaan dèetกีตาร์gee-dtaaที่têeซับซ้อนsáp sónและláeเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuu
Musik gaya flamenco memiliki karakteristik unik yang memadukan vokal yang kuat dengan permainan gitar yang rumit dan tepuk tangan.
ถึงแม้tĕung máeชุดchútที่têeเธอterใส่sàiจะjàดูทันสมัยdoo tan sà-măiแต่dtàeท่าทางtâa taangการโพสgaan póhtของkŏngเธอterกลับglàpได้dâiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiมาจากmaa jàakศิลปะsĭn-lá-bpàแนวฟลาเมงโกnaeo flaa-mayng-gohอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Meskipun pakaiannya terlihat modern, gaya berposenya jelas terinspirasi oleh seni genre flamenco.
Rincian Kata
+
แนวฟลาเมงโกnaeo flaa-mayng-gohแนวฟลาเมงโกnaeo flaa-mayng-gohgaya flamenco; genre flamenco