เสริมฐาน(sĕrm tăan)
Arti
1Kata KerjaB2
memperkuat dasar; memperkuat fondasi
Membuat dasar atau fondasi menjadi lebih kuat dengan menambahkan material atau dukungan struktural.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahuluติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1memasang; menempelkan2menginstal; memasangเสาsăoเสาsăo1tiang; pilar; kolom2tiang; tiang layarช่างchângช่างchâng1cenderung; terbiasa2sudahlah; biarkan saja3perajin; montir; teknisi4betapa (seruan)5kerajinan-; teknis (awalan)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiเสริมฐานsĕrm tăanเสริมฐานsĕrm tăan1memperkuat dasar; memperkuat fondasi2memperkuat fondasi (kiasan); memperkuat basisด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; mohon; juga2karena; disebabkan oleh3juga; pun4karena; sebab (formal/sastra)5dengan; bersama dengan6dengan; melalui; menggunakanคอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèetbeton (material bangunan)ให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sehat; bugar2kuat; tangguh
Sebelum memasang pilar, para pekerja harus memperkuat bagian dasarnya dengan beton agar kuat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Rumah tua ini perlu diperkuat fondasinya karena tanahnya telah amblas.
วิศวกรwít-sà-wá-gonเสนอsà-nĕrให้hâiเสริมฐานsĕrm tăanด้วยdûuayเหล็กเสริมlèk sĕrmและláeคานkaanคอkoดินdinเพื่อpêuuaลดlótการแตกร้าวgaan dtàek ráao
Insinyur tersebut mengusulkan untuk memperkuat fondasi dengan besi tulangan dan balok sloof untuk mengurangi keretakan.
โครงการkrohng gaanซ่อมsômสะพานsà-paanจะjàเสริมฐานsĕrm tăanตอม่อdtor môrด้วยdûuayไมโครไพล์mai kroh paiเพื่อpêuuaรับน้ำหนักráp náam nàkที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûen
Proyek perbaikan jembatan akan memperkuat fondasi pilar dengan tiang pancang mikro untuk menahan beban yang meningkat.
2Kata KerjaB2
memperkuat fondasi (kiasan); memperkuat basis
Membuat fondasi abstrak menjadi lebih kuat, seperti memperkuat basis pengetahuan atau basis data.
Contoh
ครูkruuครูkruu1kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)2guru3master; mentor (bentuk hormat)จัดทำjàt tamจัดทำjàt tammempersiapkan; menyusun; menghasilkanบทbòtบทbòt1klausul; ketentuan (hukum/peraturan)2peran; bagian (akting)3naskah/teks; lirik4bab; bagian5peran; tugas; fungsi6pelajaran (unit pembelajaran)เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàet1mengambil pelajaran tambahan; mengikuti les2pelajaran tambahan; les privatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarเสริมฐานsĕrm tăanเสริมฐานsĕrm tăan1memperkuat dasar; memperkuat fondasi2memperkuat fondasi (kiasan); memperkuat basisความรู้kwaam róoความรู้kwaam róopengetahuan; pembelajaran; pemahamanคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikaให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; murid
Guru membuat pelajaran khusus untuk memperkuat basis pengetahuan matematika siswa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แผนกไอทีpà-nàek ai teeเสริมฐานsĕrm tăanข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaให้hâiครบถ้วนkróp tûuanก่อนgònเปิดตัวbpèrt dtuuaแคมเปญkaem-bpenใหม่mài
Departemen TI memperkuat basis data pelanggan sebelum meluncurkan kampanye baru.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiลงทุนlong tunเสริมฐานsĕrm tăanงานวิจัยngaan wí-jaiโดยdoiรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonเชิงลึกcherng léukจากjàakหลายสาขาlăai săa-kăaมาmaaเชื่อมโยงกันchêuuam yohng gan
Universitas berinvestasi dalam memperkuat landasan penelitian dengan menghubungkan data mendalam dari berbagai bidang.
เพื่อpêuuaเสริมฐานsĕrm tăanความรู้kwaam róoเชิงนโยบายcherng ná-yoh-baaiเราraoเพิ่มpêrmแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonเปิดbpèrtและláeจัดทำjàt tamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanข้อมูลkôr moonให้hâiสอดคล้องกันsòt klóng gan
Untuk memperkuat basis pengetahuan kebijakan, kami menambahkan sumber data terbuka dan menetapkan standar data yang konsisten.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
เสริมsěrmเสริมsěrm1menambahkan; melengkapi; meningkatkan2tambahan; pelengkap3memperkuat; memperkokohBagian 1
+
เสริมฐานsĕrm tăanเสริมฐานsĕrm tăanmemperkuat dasar; memperkuat fondasi