เยอะดี(yér dee)

Arti

1Kata KeteranganA2

cukup banyak; lumayan banyak

Menunjukkan jumlah yang banyak atau tingkat yang tinggi atas sesuatu, mengungkapkan bahwa ini adalah hasil yang baik atau diharapkan. Biasanya memodifikasi kata kerja atau klausa.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiเยอะดีyér deeเยอะดีyér dee1cukup banyak; lumayan banyak2melimpah; sangat banyak
Dia makan banyak, itu bagus.
2Kata SifatA2

melimpah; sangat banyak

Menggambarkan sesuatu yang ada dalam jumlah yang banyak dan memuaskan.

Contoh

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahเยอะดีyér deeเยอะดีyér dee1cukup banyak; lumayan banyak2melimpah; sangat banyak
Toko ini memiliki banyak pilihan buah yang bagus.

Rincian Kata

เยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyakBagian 1
+
ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduBagian 2
เยอะดีyér deeเยอะดีyér deecukup banyak; lumayan banyak