เจ้าตลาด(jâo dtà-làat)
Arti
1Kata BendaB2
pemimpin pasar; pemain dominan
Perusahaan, merek, atau entitas yang memiliki pangsa pasar terbesar atau pengaruh paling signifikan dalam suatu industri atau pasar tertentu.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganเจ้าตลาดjâo dtà-làatเจ้าตลาดjâo dtà-làatpemimpin pasar; pemain dominanเครื่องดื่มชูกำลังkrêuuang dèum choo gam-langเครื่องดื่มชูกำลังkrêuuang dèum choo gam-langMinuman berenergiในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniหลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaปีbpeeปีbpee1tahun2satuan hitung: tahunแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Perusahaan ini telah menjadi pemimpin pasar untuk minuman energi di Thailand selama bertahun-tahun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แบรนด์braenใหม่ๆmài màiพยายามpà-yaa-yaamอย่างมากyàang mâakที่จะtêe jàเข้ามาkâo maaท้าชิงtáa chingตำแหน่งdtam-nàengเจ้าjâoตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat sà-mâat-fohn
Merek-merek baru sedang berusaha keras untuk menantang posisi pemimpin pasar ponsel pintar.
การเป็นgaan bpenเจ้าตลาดjâo dtà-làatไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaจะjàหยุดyùtพัฒนาpát-tá-naaได้dâiพวกเขาpûuak kăoต้องdtôngสร้างsâangนวัตกรรมná-wát-dtà-gamใหม่ๆmài màiอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaรักษาrák-săaส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatไว้wái
Menjadi pemimpin pasar tidak berarti Anda bisa berhenti berkembang; mereka harus terus berinovasi untuk mempertahankan pangsa pasar mereka.
กลยุทธ์gon-lá-yútการกำหนดราคาgaan gam-nòt raa-kaaของkŏngเจ้าตลาดjâo dtà-làatมีผลกระทบmee pŏn grà-tópอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanต่อdtòทิศทางtít taangของkŏngอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamโดยรวมdoi ruuam
Strategi penetapan harga pemimpin pasar memiliki dampak signifikan terhadap arah seluruh industri.
Kata Terkait
Arti Serupa
ผู้นำตลาดpôo nam dtà-làatผู้นำตลาดpôo nam dtà-làatpemimpin pasar
pemimpin pasar
ผู้ครองตลาดpôo krong dtà-làatผู้ครองตลาดpôo krong dtà-làatpemimpin pasar; penguasa pasar
pemimpin pasar; penguasa pasar
ยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1raksasa industri; kekuatan besar2sangat besar; raksasa (kiasan/harfiah)
- raksasa industri; kekuatan besar
- sangat besar; raksasa (kiasan/harfiah)
Rincian Kata
+
เจ้าตลาดjâo dtà-làatเจ้าตลาดjâo dtà-làatpemimpin pasar; pemain dominan