เกอว

gəəo

Arti

1Kata BendaB1

gadis (bahasa gaul)

Seorang gadis atau wanita muda (bahasa gaul internet, ejaan fonetik dari kata bahasa Inggris 'girl')

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1berpakaian; mengenakan pakaian2memakaikan pakaian [kepada seseorang]3berdandan; berpakaian modis; mengenakan kostumน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1imut; menggemaskan; manis2manis; baik hati; mudah disukai (sifat/perilaku)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaเกอวgəəoเกอวgəəogadis (bahasa gaul)
Kamu terlihat sangat lucu hari ini, cantik.
3 contoh lagi
ว่าไงwâa-ngaiพวกpûuakเกอวgəəoคืนนี้kʉʉn-níiพร้อมprɔ́ɔmไปbpaiปาร์ตี้bpaa-dtîiกันganหรือยังrʉ̌ʉ-yang
Apa kabar gadis-gadis, apakah kalian siap pergi ke pesta malam ini?
งานngaanนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngจัดเต็มjàt-dtemนะnáเกอวgəəoจะjàมาmaaยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛคนอื่นkon-ʉ̀ʉnไม่ได้mâi-dâaiเด็ดขาดdèt-kàat
Kita harus tampil maksimal untuk acara ini, girl. Kita benar-benar tidak boleh kalah dari orang lain.
ยุคyúkนี้níiพวกpûuakเกอวgəəoเขาkǎoรู้จักrúu-jàkวิธีwí-tiiดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengและlɛ́รักrákตัวเองdtuua-eengกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂nแล้วlɛ́ɛoไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngรอrɔɔพึ่งพาpʉ̂ng-paaใครkraiหรอกrɔ̀k
Di era sekarang, para perempuan tahu cara merawat diri dan lebih mencintai diri mereka sendiri; mereka tidak perlu menunggu untuk bergantung pada siapa pun.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เกอว dibaca เกิว?

gəəo

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

gəəo

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada