ฮาร์มอนิก(haa-mo-ník)
Arti
1Kata SifatB2
harmonik (musik/fisika)
berkaitan dengan harmonik atau hubungan harmonik; tentang kelipatan bilangan bulat dari suatu frekuensi dasar
Contoh
นักเรียนดนตรีnák riian don-dtreeนักเรียนดนตรีnák riian don-dtreesiswa musik; murid musikต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìk1deret harmonik (matematika)2deret harmonik (musik/akustik)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1dasar; fundamental2fondasi; dasar3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)
Siswa musik harus mempelajari deret harmonik sebagai konsep dasar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การวิเคราะห์gaan wí-krórเชิงcherngฮาร์มอนิกhaa-mo-níkช่วยให้chûuai hâiนักแต่งเพลงnák dtàeng playngเข้าใจkâo jaiความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngคอร์ดkòtต่างๆdtàang-dtàang
Analisis harmonik membantu komposer memahami hubungan antara akord yang berbeda.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการบิดเบือนgaan bìt beuuanเชิงcherngฮาร์มอนิกhaa-mo-níkHarmonicdistortionในnaiระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáa
Insinyur harus mempertimbangkan distorsi harmonik dalam sistem kelistrikan.
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางtaangฮาร์มอนิกhaa-mo-níkในnaiดนตรีdon-dtreeยุคyúkโรแมนติกroh-maen-dtìkมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónมากกว่าmâak gwàaยุคคลาสสิกyúk kláat-sìk
Progresi harmonik dalam musik era Romantik lebih kompleks daripada musik era Klasik.
2Kata BendaC1
harmonik (nada/komponen)
harmonik atau nada atas pada kelipatan bilangan bulat dari sebuah frekuensi dasar
Contoh
นักกีตาร์nák gee-dtâaนักกีตาร์nák gee-dtâagitaris; pemain gitarดีดdèetดีดdèet1mengangkat dengan daya ungkit2memantul kembali; melenting3memetik (alat musik dawai)4menjentikสายsăaiสายsăai1terlambat; telat2kata penggolong untuk sungai dan aliran air3senar; tali; pita4garis keturunan; afiliasi; cabang5kabel; kawat; tali6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7rute; jalur (transportasi/komunikasi)8pagi (periode menjelang siang)9informan; mata-mata; agen rahasiaเบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; pelan; tenang; ringan; sedikit; agak2dengan santai; dengan rileks; tidak terlalu seriusเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaเกิดgèrtเกิดgèrt1terjadi; muncul2(cakapan) jika kebetulan terjadi; secara tak terduga3lahir; dilahirkan4lahir (menunjukkan tempat/waktu)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara2nada; warna suara3suara; bunyi4suara; pilihan5nada fonetikฮาร์มอนิกhaa-mo-níkฮาร์มอนิกhaa-mo-ník1harmonik (musik/fisika)2harmonik (nada/komponen)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ไพเราะpai-róไพเราะpai-rómerdu; enak didengar
Gitaris tersebut memetik senar dengan lembut untuk menciptakan harmonik yang indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฮาร์มอนิกhaa-mo-níkลำดับที่สามlam-dàp têe săamของkŏngคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèe200เฮิรตซ์hêrtคือkeuคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèe600เฮิรตซ์hêrt
Harmonik ketiga dari gelombang frekuensi 200 Hz adalah gelombang frekuensi 600 Hz.
คุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangของkŏngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeแต่ละdtàe láชนิดchà-nítเกิดจากgèrt jàakความดังkwaam dangที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganของkŏngฮาร์มอนิกhaa-mo-níkแต่ละตัวdtàe lá dtuua
Kualitas nada dari setiap alat musik tercipta dari volume yang berbeda pada setiap harmoniknya.
ในnaiระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaฮาร์มอนิกhaa-mo-níkลำดับlam-dàpคี่kêeเป็นbpenตัวการdtuua gaanสำคัญsăm-kanที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtการรบกวนgaan róp-guuanและláeลดlótประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngอุปกรณ์ù-bpà-gon
Dalam sistem kelistrikan, harmonik urutan ganjil adalah penyebab utama yang mengakibatkan gangguan dan menurunkan efisiensi peralatan.