การบิดเบือน(gaan bìt beuuan)

Arti

1Kata BendaB2

distorsi; pemutarbalikan fakta

tindakan mengubah atau memutarbalikkan informasi, fakta, atau kebenaran sehingga tidak lagi akurat.

Contoh

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojurnalis; wartawan; reporterที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatนำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1mempresentasikan [sesuatu]2mengusulkan; mengajukan [sesuatu]3menyerahkan [sesuatu]4membawakan (program); menjadi pembawa acaraความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1kebenaran; fakta2sebenarnya; faktanya; sejujurnyaและláeและláedan (penghubung)หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1menghindari; mengelak; menjauhi2menyiasati; menghindariการบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuan1distorsi; pemutarbalikan fakta2distorsi (sinyal, gambar, atau suara)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)
Seorang jurnalis yang baik harus menyajikan kebenaran dan menghindari distorsi informasi.
2Kata BendaC1

distorsi (sinyal, gambar, atau suara)

perubahan pada sinyal, gambar, atau suara yang membuatnya menjadi tidak jelas atau berbeda dari kualitas aslinya.

Contoh

ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mentalที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotถ่ายtàaiถ่ายtàai1merekam; syuting video2menyalin; memfotokopi; menduplikasi3meneruskan; menularkan; memindahkan4buang air besar; berak5memotret; mengambil foto6menyiarkan; mengudara7mencuci (film)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehเลนส์lenเลนส์len1lensa (optik)2lensa kontak3lensa kamera (unit yang dapat diganti)มุมกว้างmum gwâangมุมกว้างmum gwâang1sudut lebar2sudut lebar (mendeskripsikan lensa/foto)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuan1distorsi; pemutarbalikan fakta2distorsi (sinyal, gambar, atau suara)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขอบkòpขอบkòp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mentalเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; sepele2sejumlah kecil3sedikit; agak
Foto yang diambil dengan lensa sudut lebar sering kali memiliki sedikit distorsi pada bagian tepi gambar.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
บิดเบือนbìt beuuanบิดเบือนbìt beuuan1memutarbalikkan; mendistorsi2terdistorsi; diputarbalikkan (terutama informasi)Bagian 2
การบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuandistorsi; pemutarbalikan fakta