อึนงง
ʉn-ngongArti
1Kata SifatB2
bingung; linglung
merasa bingung, linglung, termangu, atau tidak bisa berpikir jernih
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru sajaตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnbangun; terbangun (berhenti tidur)เลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaอาการaa-gaanอาการaa-gaan1gejala2keadaan; kondisi3perilaku; sikap; gelagatอึนงงʉn-ngongอึนงงʉn-ngongbingung; linglungอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบ้างbâangบ้างbâang1beberapa; sedikit (tidak spesifik)2kadang-kadang; sesekali3penanda jamak/variasi (setelah pertanyaan/permintaan)4agak; setidaknya sedikit
Saya baru saja bangun tidur, jadi saya masih merasa sedikit linglung.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoมีmeeสีหน้าsĕe nâaอึนงงeun ngongเมื่อmêuuaถูกtòokเพื่อนpêuuanถามtăamคำถามkam tăamแปลกๆbplàek bplàek
Dia menunjukkan ekspresi bingung ketika temannya menanyakan pertanyaan yang aneh.
ผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangของkɔ̌ɔngยาแก้แพ้yaa-gɛ̂ɛ-pɛ́ɛตัวdtuuaนี้níiอาจàatทำให้tam-hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiรู้สึกrúu-sʉ̀kอึนงงʉn-ngongและlɛ́ง่วงซึมngûuang-sʉmตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wan
Efek samping dari obat alergi ini mungkin membuat pasien merasa linglung dan mengantuk sepanjang hari.
หลังจากlǎng-jàakประสบbprà-sòpอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetทางtaangรถยนต์rót-yonเธอtəəก็gɔ̂อยู่ในyùu-naiสภาพsà-pâapอึนงงʉn-ngongและlɛ́จำjamเหตุการณ์hèet-gaanที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nไม่ได้mâi-dâai
Setelah kecelakaan mobil itu, dia berada dalam kondisi linglung dan tidak bisa mengingat kejadian yang terjadi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
ʉn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อึนʉnอึนʉn1linglung; kosong; lamban secara mental2canggung; tegang3bersikap pura-pura tidak tahu; mengabaikanlinglung; kosong; lamban secara mentalBagian 1
+
อึนงงʉn-ngongอึนงงʉn-ngongbingung; linglungbingung; linglungKata