อะจึ๊ย(à jéuy)
Arti
1Kata SeruB1
[!] ya ampun; ups; astaga
Seruan yang digunakan untuk mengekspresikan rasa terkejut, kaget, atau terperanjat
Contoh
อะจึ๊ยà jéuyอะจึ๊ยà jéuy[!] ya ampun; ups; astagaลืมleuumลืมleuum1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangdompetมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniซะsáซะsá1partikel akhir pelembut/pengisi (santai)2singkatan dari 'จะ' (lisan tidak baku)3partikel imperatif/penegasแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Aduh! Aku lupa membawa dompetku.
Rincian Kata
+
อะจึ๊ยà jéuyอะจึ๊ยà jéuy[!] ya ampun; ups; astaga