อภิชฌา

à-pít-chaa

Arti

1Kata BendaC2

ketamakan; keserakahan

ketamakan, keserakahan, atau keinginan kuat untuk memiliki apa yang menjadi milik orang lain (sering digunakan dalam konteks agama atau Buddha)

Contoh

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2urusan; perkara; isiอภิชฌาà-pít-chaaอภิชฌาà-pít-chaaketamakan; keserakahanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiกิเลสgì-lèetกิเลสgì-lèet1kekotoran batin (Buddha)2hasrat rendah; nafsuที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1pikiran; hati; jiwa (perasaan batin)2watak; tabiatของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kita; milik kamiเศร้าหมองsâo-mɔ̌ɔngเศร้าหมองsâo-mɔ̌ɔng1sedih; murung; putus asa2kusam; pudar; ternoda (penampilan/reputasi)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1tenang; damai; hening; sunyi2menjadi tenang; mereda; senyap3meredam; mendamaikan; menekan; mengakhiri
Ketamakan adalah kekotoran batin yang membuat pikiran kita menjadi suram dan gelisah.
3 contoh lagi
ตามdtaamหลักคำสอนlàk-kam-sɔ̌ɔnทางtaangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaอภิชฌาà-pít-chaaคือkʉʉความkwaamเพ่งเล็งpêng-lengอยากได้yàak-dâaiของkɔ̌ɔngผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnซึ่งsʉ̂ngเป็นต้นเหตุbpen-dtôn-hèetแห่งhɛ̀ngความทุกข์kwaam-túk
Menurut ajaran Buddha, ketamakan adalah keinginan yang kuat akan milik orang lain, yang merupakan akar penyebab penderitaan.
การฝึกเจริญสติgaan-fʉ̀k-jà-rəən-sà-dtìสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiละláความkwaamอภิชฌาà-pít-chaaและlɛ́ลดlótความยึดติดkwaam-yʉ́t-dtìtในnaiวัตถุสิ่งของwát-tù-sìng-kɔ̌ɔngได้dâai
Mempraktikkan kesadaran penuh dapat membantu meninggalkan ketamakan dan mengurangi keterikatan pada harta benda.
มโนmá-nooทุจริตtút-jà-rìtประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiอภิชฌาà-pít-chaaพยาบาทpá-yaa-bàatและlɛ́มิจฉาทิฏฐิmít-chǎa-tít-tìซึ่งsʉ̂ngล้วนlúuanเป็นบาปbpen-bàapทางใจtaang-jaiที่tîiผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamพึงpʉngระวังrá-wang
Pelanggaran mental terdiri dari ketamakan, niat buruk, dan pandangan salah, yang semuanya merupakan dosa mental yang harus diwaspadai oleh praktisi dharma.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa อภิชฌา dibaca อะ-พิด-ชา?

à-pít-chaa

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

à

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada