ห่อหุ้ม(hò hûm)

Arti

1Kata KerjaB1

membungkus; menutupi; menyelimuti

menutupi atau membungkus sesuatu secara menyeluruh sehingga tertutup rapat, contohnya plastik yang membungkus makanan, isolator yang menyelimuti kabel

Contoh

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kueถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûmmembungkus; menutupi; menyelimutiด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (terbuat dari plastik)ใสsăiใสsăi1jernih; transparan2cerah; berseri (penampilan)3murni; polos (karakter)4jernih; nyaring (suara)อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)มิดชิดmít chítมิดชิดmít chít1sepenuhnya tersembunyi; tak terlihat2tertutup aman; tertutup rapat3privat; diam-diam; tidak terekspos4secara privat; tak terlihat; rapat
Camilan tersebut dibungkus rapat dengan plastik bening.

Kata Terkait

Rincian Kata

ห่อhòห่อhò1membungkus; memaketkan2bungkusan; paket3kata penggolong (bungkusan; paket)Bagian 1
+
หุ้มhûmหุ้มhûm1membungkus; menutupi; melapisi2tertutup; terlapisiBagian 2
ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûmmembungkus; menutupi; menyelimuti