หัวแฉก
hǔua-chɛ̀ɛkArti
1Kata BendaB1
kepala sekrup kembang; kepala Phillips
Ujung obeng yang berbentuk silang atau celah pasangannya pada kepala sekrup.
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)หาhǎaหาhǎa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungiไขควงkǎi-kuuangไขควงkǎi-kuuang1obeng2kata penggolong: ด้าม (gagang)หัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkหัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkkepala sekrup kembang; kepala Phillipsไม่เจอmâi-jəəไม่เจอmâi-jəətidak menemukan [sst/sso]
Saya tidak bisa menemukan obeng kembang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สกรูsà-gruuตัวdtuuaนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiไขควงkǎi-kuuangหัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkนะnáใช้cháiหัวhǔuaแบนbɛɛnขันkǎnไม่ได้mâi-dâai
Sekrup ini membutuhkan obeng kembang; Anda tidak bisa menggunakan obeng minus.
หัวแฉกhŭua chàekของkŏngนอตnótมันmanเeยินyinหมดแล้วmòt láewเราraoเลยloieหมุนmŭnมันmanออกมาòk maaไม่ได้mâi dâai
Kepala kembang sekrupnya sudah benar-benar aus, jadi kita tidak bisa membukanya.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngสกรูsà-gruuหัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkมีmiiข้อดีkɔ̂ɔ-diiคือkʉʉช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganการgaanขันแน่นkǎn-nɛ̂nเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́ไขควงkǎi-kuuangจะjàเริ่มrə̂əmหมุนฟรีmǔn-friiเมื่อmʉ̂ʉaถึงtʉ̌ngแรงบิดrɛɛng-bìtที่tîiกำหนดgam-nòt
Desain sekrup kepala kembang memiliki keunggulan dalam mencegah pengencangan berlebihan, karena obeng akan mulai tergelincir keluar saat torsi tertentu tercapai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hǔua
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum6tajuk; judul; tajuk utama7awal; bagian permulaan8tertawa (Isan; arkais dalam Thai baku)kepala (bagian tubuh)Bagian 1
+
แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1cabang; jari-jari; ujung2bercabang; berbentuk bintang (memiliki jari-jari/sinar)cabang; jari-jari; ujungBagian 2
หัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkหัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkkepala sekrup kembang; kepala Phillipskepala sekrup kembang; kepala PhillipsKata