หันตาม(hăn dtaam)
Arti
1Kata KerjaB1
menoleh untuk mengikuti; berputar ke arah yang sama
Memutar kepala atau tubuh untuk mengikuti atau menyamakan dengan arah atau pergerakan seseorang atau sesuatu.
Contoh
แมวmaeoแมวmaeokucingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)หันhănหันhănberputar; menoleh; berpalingตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laatepat waktu; sesuai jadwalฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maaberjalan mondar-mandirในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruang
Kucing saya suka menoleh mengikuti saya saat saya berjalan di sekitar ruangan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangเรียกrîakเขาkăoก็gâwหันตามhăn dtaamไปbpaiทางtaangต้นเสียงdtôn sĭiangทันทีtan tee
Ketika dia mendengar seseorang memanggil, dia segera menoleh ke arah sumber suara.
เด็กน้อยdèk nôiหันตามhăn dtaamลูกโป่งlôok bpòhngสีแดงsĕe daengที่têeลอยloiขึ้นไปkêun bpaiบนbonฟ้าfáaจนjonสุดสายตาsùt săai dtaa
Anak kecil itu menoleh mengikuti balon merah yang melayang ke langit sampai hilang dari pandangan.
กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtถูกtòokตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graemให้hâiหันตามhăn dtaamการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngวัตถุwát-tùที่têeผ่านpàanเข้ามาkâo maaในnaiระยะrá-yà
Kamera CCTV diprogram untuk berputar dan mengikuti pergerakan objek apa pun yang memasuki jangkauannya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หันตามhăn dtaamหันตามhăn dtaammenoleh untuk mengikuti; berputar ke arah yang sama