หลบภัย

lòp pai

Arti

1Kata KerjaB1

berlindung; mencari tempat perlindungan

Bersembunyi atau berpindah ke tempat yang aman untuk menghindari bahaya.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพายุpaa-yúพายุpaa-yú1topan; siklon2badai (kiasan)3badaiใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)ที่หลบภัยtêe lòp paiที่หลบภัยtêe lòp paitempat perlindungan; tempat penampungan; tempat aman
Ketika ada badai besar, kita harus mencari tempat untuk berlindung.

Kata Terkait

Rincian Kata

หลบlòpหลบlòp1menghindar; mengelak2bersembunyi; berlindung3menghindar; mengelakmenyingkir atau berpindah posisi untuk menghindari terkena, terlihat, atau berhadapan dengan sesuatuBagian 1
+
ภัยpaiภัยpai1bahaya; ancaman2bencana; malapetakakemungkinan atau sumber bahaya, cedera, atau kerusakanBagian 2
หลบภัยlòp paiหลบภัยlòp paiberlindung; mencari tempat perlindungan