หกเลน
hòk-leenArti
1Kata SifatA2
berlajur enam
memiliki enam lajur lalu lintas, seperti jalan atau jalan raya
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaถนนหกเลนtà-nǒn-hòk-leenถนนหกเลนtà-nǒn-hòk-leenjalan enam lajur
Ini adalah jalan enam lajur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Rumah saya berada di dekat jalan enam lajur, jadi lalu lintasnya sangat padat.
สะพานใหม่sà-paan-màiเป็นbpenสะพานsà-paanหกเลนhòk-leenรถrótไม่ติดmâi-dtìtเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn
Jembatan baru itu adalah jembatan enam lajur; lalu lintas tidak macet seperti sebelumnya.
รัฐบาลrát-tà-baanวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàขยายkà-yǎaiถนนtà-nǒnเส้นหลักsên-làkให้hâiเป็นbpenถนนหกเลนtà-nǒn-hòk-leenเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápปริมาณbpà-rí-maanรถrótที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
Pemerintah berencana untuk memperluas jalan utama menjadi jalan enam lajur untuk menampung volume lalu lintas yang meningkat.
2Kata BendaA2
enam lajur lalu lintas
jumlah enam lajur lalu lintas; istilah ini sendiri tidak merujuk pada sebuah jalan
Contoh
ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnjalan; jalananนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiหกเลนhòk-leenหกเลนhòk-leen1berlajur enam2enam lajur lalu lintas
Jalan ini adalah jalan enam lajur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kecelakaan itu terjadi di sisi arah keluar dari jalan enam lajur tersebut.
Kita harus masuk ke jalan enam lajur untuk pergi ke Bangkok.
การข้ามgaan-kâamหกเลนhòk-leenในnaiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang-wee-laa-rêng-dùuanโดยdooiไม่mâiใช้cháiสะพานลอยsà-paan-lɔɔiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Menyeberangi jalan enam lajur saat jam sibuk tanpa menggunakan jembatan penyeberangan sangatlah berbahaya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hòk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
หกเลนhòk-leenหกเลนhòk-leenberlajur enamberlajur enamKata