สายไฟแรงสูง(săai fai raeng sŏong)

Arti

1Kata BendaB2

kabel listrik tegangan tinggi

Kawat atau kabel yang digunakan untuk mentransmisikan daya listrik bertegangan tinggi.

Contoh

อย่าyàaอย่าyàajangan (imperatif negatif)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)เล่นlênเล่นlên1bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)2menggunakan; melakukan; menekuni3dengan santai; iseng (penanda cara)4berakting; berperan5bermain; bersenang-senang6menggoda; bercanda; isengว่าวwâaoว่าวwâao1kata penggolong: ตัว2layang-layang (mainan)3berejakulasi; klimaks (pria) (slang)4layang-layang (perangkap ikan)5melewatkan kesempatan; gagal (slang)ใกล้glâiใกล้glâi1dekat; berada dekat dengan2dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1di sekitar; di kawasan2area; sekitarnyaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatสายไฟแรงสูงsăai fai raeng sŏongสายไฟแรงสูงsăai fai raeng sŏongkabel listrik tegangan tinggiเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1tegas; bertekad bulat2mutlak; tanpa kompromi3secara mutlak; dengan ketatเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarมันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1berbahaya; berisiko2bahaya; ancamanมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Jangan pernah menerbangkan layang-layang di dekat kabel listrik tegangan tinggi karena sangat berbahaya.
3 contoh lagi
พายุpaa-yúพัดpátต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiล้มlómทับtápสายไฟแรงสูงsăai fai raeng sŏongทำให้tam hâiไฟดับfai dàpทั้งtángหมู่บ้านmòo bâan
Badai menumbangkan pohon besar ke kabel listrik tegangan tinggi, menyebabkan mati listrik di seluruh desa.
การก่อสร้างgaan gòr-sâangอาคารสูงaa-kaan sŏongในnaiบริเวณbo-rí-waynใกล้glâiแนวnaeoสายไฟแรงสูงsăai fai raeng sŏongจะต้องjà dtôngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamกฎหมายควบคุมอาคารgòt-măai kûuap-kum aa-kaanอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Pembangunan gedung bertingkat di dekat jalur kabel listrik tegangan tinggi harus mematuhi undang-undang pengendalian bangunan dengan ketat.
นกnókหลายชนิดlăai chá-nítสามารถsăa-mâatเกาะgòrบนbonสายไฟแรงสูงsăai fai raeng sŏongได้dâiโดยdoiไม่mâiถูกtòokไฟดูดfai dòotเนื่องจากnêʉuang jàakพวกมันpûuak manไม่ได้mâi dâaiสัมผัสsăm-pàtพื้นดินpéun dinเพื่อpêuuaครบkrópวงจรไฟฟ้าwong-jon fai-fáa
Banyak spesies burung dapat hinggap di kabel listrik tegangan tinggi tanpa tersengat listrik karena mereka tidak menyentuh tanah untuk melengkapi sirkuit listrik.

Kata Terkait

Rincian Kata

สายsăaiสายsăai1terlambat; telat2kata penggolong untuk sungai dan aliran air3senar; tali; pita4garis keturunan; afiliasi; cabang5kabel; kawat; tali6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7rute; jalur (transportasi/komunikasi)8pagi (periode menjelang siang)9informan; mata-mata; agen rahasiaBagian 1
+
ไฟแรงสูงfai raeng sŏongไฟแรงสูงfai raeng sŏongtegangan tinggiBagian 2
สายไฟแรงสูงsăai fai raeng sŏongสายไฟแรงสูงsăai fai raeng sŏongkabel listrik tegangan tinggi