สามโลก(săam lôhk)
Arti
1Kata BendaB2
tiga alam (kosmologi Buddha)
Tiga dunia atau alam eksistensi dalam kosmologi Buddha, yang terdiri dari alam nafsu, alam rupa, dan alam tanpa rupa.
Contoh
ในทางnai taangในทางnai taangdalam hal; di bidang/aspek [sesuatu]พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaagama Buddhaเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...สรรพสัตว์เวียนว่ายsàp-pà-sàt wiian wâaiสรรพสัตว์เวียนว่ายsàp-pà-sàt wiian wâaisemua makhluk berputar dalam siklus (puitis/Buddhis)ตายเกิดdtaai gèrtตายเกิดdtaai gèrt1reinkarnasi; siklus kematian dan kelahiran kembali2terlahir kembali; bereinkarnasiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]สามโลกsăam lôhkสามโลกsăam lôhktiga alam (kosmologi Buddha)
Dalam agama Buddha, diyakini bahwa semua makhluk bereinkarnasi di dalam tiga dunia.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไตรภูมิdtrai poomไตรภูมิdtrai poom1tiga alam dalam agama Buddha2Traiphum Phra Ruang (teks kosmologi)
- tiga alam dalam agama Buddha
- Traiphum Phra Ruang (teks kosmologi)
ไตรภพdtrai-pópไตรภพdtrai-póptiga alam (kosmologi Buddha)
tiga alam (kosmologi Buddha)
ไตรโลกdtrai lôhkไตรโลกdtrai lôhktiga alam (Buddha)
tiga alam (Buddha)
Rincian Kata
สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaBagian 1
+
โลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planetBagian 2
สามโลกsăam lôhkสามโลกsăam lôhktiga alam (kosmologi Buddha)