ความละเอียดประณีต
kwaam lá-ìiat bprà-nêet
Arti
1Kata BendaC1
ketelitian; kehalusan
sifat yang sangat terperinci, halus, dan dibuat dengan hati-hati; ketelitian.
Contoh
ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măikain sutra; bahan sutraผืนpĕunผืนpĕun1lembaran; hamparan datar2kata penggolong (hamparan/benda datar)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทอtorทอtor1menenun2memancarkan cahaya lembut; berpendarด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetketelitian; kehalusanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1pola; motif dekoratif2detail ornamen; hiasan3gaya; kekhasan; sentuhan khasจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1indah; cantik2megah; elegan (gaya/desain)และláeและláedan (penghubung)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; tegas; nyata2eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
Kain sutra ini ditenun dengan ketelitian yang tinggi, sehingga polanya tampak indah dan jelas.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetketelitian; kehalusan