สมอบก
sà-mŏ-bòk
Arti
1Kata BendaB1
pasak tenda; pancang; jangkar (nautika)
Pasak pendek yang runcing (logam atau kayu) untuk menambatkan tenda, tali, atau tali penahan ke tanah; juga berarti jangkar kecil untuk menahan perahu di tempatnya.
Contoh
ลมlomลมlom1angin2angin sepoi-sepoi; hembusan angin3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)5gas; perut kembungแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1sangat kuat; intens2[!] intens; kasarเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatตอกdtòkตอกdtòk1memalu; memancangkan2mengecap; melubangi (karcis/dokumen)3membalas ucapan; menyahut tajam4bilah rotan/bambuสมอบกsà-mŏ-bòkสมอบกsà-mŏ-bòkpasak tenda; pancang; jangkar (nautika)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแน่นnâenแน่นnâen1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3sembelit; kembung; sesak dada4solid; andal; pasti (kiasan)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiagar tidak; untuk mencegahเต็นท์dténเต็นท์dtén1tenda2tenda besar; kanopi (tenda acara)ปลิวbpliuปลิวbpliu1tertiup angin; terbang2lenyap dengan cepat (kiasan)
Angin sangat kencang; kita perlu menancapkan pasak dengan kuat agar tenda tidak terbang tertiup angin.
Kata Terkait
Arti Serupa
เปกbpèkเปกbpèk1kancing jepret; kancing tekan; kancing cetik2pasak; pancang3seloki (alkohol); teguk
- kancing jepret; kancing tekan; kancing cetik
- pasak; pancang
- seloki (alkohol); teguk
หลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4bukti (hukum/resmi; formal)5kata penggolong untuk prinsip, kursus, atau elemen utama
- utama; pokok
- prinsip; dasar; landasan
- tiang; pilar; tonggak
- bukti (hukum/resmi; formal)
- kata penggolong untuk prinsip, kursus, atau elemen utama
Rincian Kata
+
สมอบกsà-mŏ-bòkสมอบกsà-mŏ-bòkpasak tenda; pancang; jangkar (nautika)