ทะเลเปิด(tá-lay bpèrt)
Arti
1Kata BendaB1
laut lepas; perairan lepas pantai
wilayah laut yang jauh dari pantai; berada di laut lepas, bukan di teluk atau perairan yang terlindung
Contoh
พายุpaa-yúพายุpaa-yú1topan; siklon2badai (kiasan)3badaiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ทะเลเปิดtá-lay bpèrtทะเลเปิดtá-lay bpèrtlaut lepas; perairan lepas pantaiน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1menakutkan; mengerikan2sangat; luar biasa; teramatกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1topan; siklon2badai (kiasan)3badaiใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngpesisir; pantai
Badai di laut lepas lebih menakutkan daripada badai di dekat pantai.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทะเลเปิดtá-lay bpèrtทะเลเปิดtá-lay bpèrtlaut lepas; perairan lepas pantai