ฤต
rítArti
1Kata BendaC2
kebenaran; hukum alam
kebenaran; kejujuran; hukum alam; tatanan kosmik (kata sastra tingkat tinggi yang berasal dari bahasa Sanskerta)
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ปรัชญาอินเดียโบราณbpràt-yaa-in-diia-boo-raanปรัชญาอินเดียโบราณbpràt-yaa-in-diia-boo-raanfilsafat India kunoแนวคิดnɛɛo-kítแนวคิดnɛɛo-kít1konsep; gagasan; ide2pendekatan; perspektif3aliran pemikiran; serangkaian gagasanเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)ฤตrítฤตrítkebenaran; hukum alamหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1berarti; bermakna; merujuk pada2bermaksud; memaksudkanกฎgòtกฎgòt1aturan; peraturan2hukum (ilmiah/alam); prinsipธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1alam; dunia alami2alami; melekat3karakter; sifat; watakที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatคอยkɔɔiคอยkɔɔi1menunggu2terus melakukan; rutin melakukan3bersiap sedia; siap siagaควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekangจักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1alam semesta; kosmos2ranah; dunia (kiasan)
Dalam filsafat India kuno, konsep Rta mengacu pada hukum alam yang mengatur alam semesta.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หากhàakต้องdtɔ̂ngการทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jaiเกี่ยวกับgìiao-gàpฤตrítหรือrʉ̌ʉกฎgòtแห่งhɛ̀ngจักรวาลjàk-grà-waanเราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngศึกษาsʉ̀k-sǎaคัมภีร์พระเวทkam-pii-prá-wêet
Untuk memahami tatanan kosmik atau Rta, kita perlu mempelajari teks-teks Weda.
ฤๅษีrʉʉ-sǐiในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaศีลธรรมsǐin-lá-tamของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútควรkuuanสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpฤตrítเพื่อpʉ̂ʉaรักษาสมดุลrák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngโลกlôok
Orang bijak kuno percaya bahwa moralitas manusia harus selaras dengan tatanan kosmik untuk menjaga keseimbangan dunia.
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngจริยธรรมjà-rí-ya-tamทางสังคมtaang săng-komในnaiมหากาพย์má-hăa-gàapถูกtòokถ่ายทอดtàai tôtว่าwâaเป็นผลbpen pŏnพวงpuuangโดยตรงdoy dtrongจากjàakการที่gaan têeมนุษยชาติmá-nút-châatละทิ้งlá tíngฤตréutอันเป็นan bpenความจริงkwaam jingสูงสุดsŏong sùt
Runtuhnya etika sosial dalam epik tersebut digambarkan sebagai konsekuensi langsung dari umat manusia yang meninggalkan Rta, kebenaran tertinggi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ฤต dibaca ริด?
rít
- Ejaan vokalHuruf ฤ di sini dibaca ริ.Bunyi akhirDi akhir suku kata, ต diucapkan seperti ด (t).
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rít
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |