หลายฉบับ(lăai chà-bàp)
Arti
1Kata BendaB1
banyak salinan; beberapa edisi
banyak salinan; beberapa eksemplar atau edisi (digunakan untuk dokumen, surat, koran, majalah, undang-undang, dsb.; dan untuk edisi buku).
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongถ่ายเอกสารtàai èk-gà-săanถ่ายเอกสารtàai èk-gà-săanmemfotokopi; menyalin dokumenสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; ikrar; sumpah2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4membuat kontrak (secara hukum)5persepsi (Buddhisme)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)หลายฉบับlăai chà-bàpหลายฉบับlăai chà-bàpbanyak salinan; beberapa edisiนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Tolong buatkan saya beberapa salinan kontrak ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หลายฉบับlăai chà-bàpหลายฉบับlăai chà-bàpbanyak salinan; beberapa edisi