รายใด
raai-daiArti
1determinerB1
orang yang mana/siapa pun; kasus yang mana/apa pun (formal)
kata formal yang berarti 'orang yang mana' atau 'orang/kasus apa pun', digunakan dengan kata penggolong รายรายraai1individu; per2kasus; item; entri3kata penggolong orang, kasus, atau pihak terpisah setelah kata benda (misalnya, บุคคลรายใด)
Contoh
มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riiansiswa sekolah; muridรายใดraai-daiรายใดraai-daiorang yang mana/siapa pun; kasus yang mana/apa pun (formal)ขาดเรียนkàat-riianขาดเรียนkàat-riianabsen; tidak masuk sekolah/kelasบ้างbâangบ้างbâang1beberapa; sedikit (tidak spesifik)2kadang-kadang; sesekali3penanda jamak/variasi (setelah pertanyaan/permintaan)4agak; setidaknya sedikitคะkáคะká1partikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)2partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat ini
Apakah ada siswa yang absen hari ini?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หากhàakมีmiiผู้สมัครpûu-sà-màkรายใดraai-daiไม่mâiมาmaaสัมภาษณ์sǎm-pâatตามนัดdtaam-nátโปรดbpròotแจ้งjɛ̂ɛngให้hâiฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konทราบsâap
Jika ada pelamar yang tidak hadir dalam wawancara yang dijadwalkan, harap beri tahu departemen HR.
กรุณาgà-rú-naaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaมีmiiลูกค้าlûuk-káaรายใดraai-daiชำระเงินcham-rá-ngənล่าช้าlâa-cháaหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Harap periksa apakah ada pelanggan yang melakukan pembayaran terlambat.
กฎหมายgòt-mǎaiระบุว่าrá-bù-wâaบุคคลbùk-konรายใดraai-daiก็ตามgɔ̂-dtaamที่tîiให้hâiข้อมูลเท็จkɔ̂ɔ-muun-tétแก่gɛ̀ɛเจ้าพนักงานjâao-pá-nák-ngaanจะมีjà-miiความผิดkwaam-pìt
Hukum menyatakan bahwa siapa pun yang memberikan informasi palsu kepada pejabat akan bersalah atas suatu pelanggaran.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
raai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3kata penggolong orang, kasus, atau pihak terpisahindividu; perBagian 1
+
ใดdaiใดdai1yang mana; apa pun (tidak ditentukan)2apa pun; mana pun (tidak ditentukan)yang mana; apa pun (tidak ditentukan)Bagian 2
รายใดraai-daiรายใดraai-daiorang yang mana/siapa pun; kasus yang mana/apa pun (formal)orang yang mana/siapa pun; kasus yang mana/apa pun (formal)Kata