รัถยา
rát-tà-yaaArti
1Kata BendaC2
jalan raya; jalan; jalur
jalan raya, jalan, atau jalur (biasanya digunakan dalam konteks sastra, puitis, atau sangat formal)
Contoh
ขบวนเสด็จkà-buuan-sà-dètขบวนเสด็จkà-buuan-sà-dètiring-iringan kerajaan; konvoi kerajaanตระเวนdtrà-weenตระเวนdtrà-weenberkeliling; berpatroli; menjelajahไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]2pergi menjemput; memanggilรัถยาrát-tà-yaaรัถยาrát-tà-yaajalan raya; jalan; jalurในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)พระนครprá-ná-kɔɔnพระนครprá-ná-kɔɔn1Distrik Phra Nakhon2Phra Nakhon (nama historis Bangkok)3ibu kota kerajaan; kota kerajaanท่ามกลางtâam-glaangท่ามกลางtâam-glaang1di tengah-tengah; di antara2di tengah-tengah (situasi)ฝูงชนfǔung-chonฝูงชนfǔung-chonkerumunan; keramaianที่มาtîi-maaที่มาtîi-maa1asal; sumber2latar belakang; asal-usul; etimologi3sumber; referensi (kutipan)รอrɔɔรอrɔɔ1menunggu2menunggu; menantikanเฝ้ารับเสด็จfâo-ráp-sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo-ráp-sà-dètmenanti kunjungan kerajaan
Iring-iringan kerajaan berparade di sepanjang jalan-jalan di ibu kota di tengah kerumunan orang yang menunggu untuk menyambut mereka.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กวีgà-wiiได้dâaiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความงดงามkwaam-ngót-ngaamของkɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔngฝั่งfàngรัถยาrát-tà-yaaที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiบานสะพรั่งbaan-sà-prângในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnán
Penyair itu menggambarkan keindahan kedua sisi jalan yang penuh dengan bunga-bunga yang bermekaran dalam karya sastra tersebut.
เมื่อmʉ̂ʉaแสงตะวันsɛ̌ɛng-dtà-wanลับlápขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaรัถยาrát-tà-yaaสายsǎaiเก่าgàoที่tîiเคยkəəiคลาคล่ำklaa-klâmไปด้วยbpai-dûuaiผู้คนpûu-konก็gɔ̂กลับกลายเป็นglàp-glaai-bpenเงียบเหงาngîiap-ngǎoและlɛ́อ้างว้างâang-wáang
Saat matahari terbenam di bawah cakrawala, jalan tua yang dulunya dipadati orang-orang itu berubah menjadi sunyi dan sepi.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔuaเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt-prá-râat-chá-dam-nəənเลียบlîiapพระนครprá-ná-kɔɔnโดยdooiขบวนพยุหยาตราทางสถลมารคkà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-sà-tǒn-lá-mâakไปตามbpai-dtaamรัถยาrát-tà-yaaอันanประดับประดาbprà-dàp-bprà-daaอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jong
Yang Mulia Raja melakukan perjalanan kerajaan keliling kota melalui prosesi darat kerajaan di sepanjang jalan-jalan yang dihias dengan sangat indah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa รัถยา dibaca รัด-ถะ-ยา?
rát-tà-yaa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ถ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rát
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |