รอบอก
rɔ̂ɔp-òkArti
1Kata BendaB1
ukuran dada; lingkar dada
Ukuran jarak melingkar di sekitar dada (atau payudara), biasanya digunakan untuk ukuran pakaian.
Contoh
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉabaju; atasan; jaketตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini2yang iniรอบอกrɔ̂ɔp-òkรอบอกrɔ̂ɔp-òkukuran dada; lingkar dadaเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1berapa (banyak/harga)2seberapa (tingkat/ukuran)3tidak banyak/terlalu (setelah bentuk negatif)4seberapa pun / berapa banyak punครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Berapa ukuran lingkar dada kemeja ini?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เวลาway-laaสั่งsàngเสื้อsêuuaออนไลน์on-laaiต้องdtôngวัดwátขนาดkà-nàatรอบอกrôp òkให้hâiดีๆdee deeนะnáครับkrápไม่งั้นmâi ngánอาจจะàat jàใส่sàiไม่ได้mâi dâai
Saat memesan kemeja secara online, Anda harus mengukur lingkar dada dengan teliti, jika tidak, kemeja tersebut mungkin tidak akan muat.
ฉันchănต้องdtôngเอาaoชุดเดรสchút drésตัวdtuuaนี้néeไปbpaiแก้gâeเพราะpráwช่วงchûuangรอบอกrôp òkมันmanหลวมlŭuamเกินไปgern bpai
Saya harus merombak gaun ini karena bagian lingkar dadanya terlalu longgar.
การสร้างgaan-sâangแพตเทิร์นpɛ̂ɛt-təənเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaให้hâiสวยงามsǔuai-ngaamนั้นnánขนาดkà-nàatรอบอกrɔ̂ɔp-òkถือtʉ̌ʉเป็นสัดส่วนbpen-sàt-sùuanสำคัญsǎm-kanที่จะtîi-jàกำหนดgam-nòtทรงsongของkɔ̌ɔngเสื้อsʉ̂ʉa
Untuk membuat pola pakaian yang indah, ukuran lingkar dada dianggap sebagai proporsi penting yang akan menentukan bentuk pakaian tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
rɔ̂ɔp
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekitar; mengelilingi2babak; siklus; putaran; giliran3jadwal tayang; sesi4batas keliling; lingkar luar; area sekitar5penggolong: babak; putaran; jadwal tayang6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekitar; mengelilingiBagian 1
+
รอบอกrɔ̂ɔp-òkรอบอกrɔ̂ɔp-òkukuran dada; lingkar dadaukuran dada; lingkar dadaKata