แพตเทิร์น
pát-tern
Arti
1Kata BendaA2
pola; desain berulang
desain dekoratif atau susunan elemen yang berulang (misalnya, pada kain atau grafis)
Contoh
ผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kain3kata penggolong: helai/gulungan kain (kata penggolong bahasa Thailand)ผืนpĕunผืนpĕun1lembaran; hamparan datar2kata penggolong (hamparan/benda datar)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแพตเทิร์นpát-ternแพตเทิร์นpát-tern1pola; desain berulang2pola; kebiasaan atau cara reguler3pola (templat menjahit)4pola (komputasi/desain)ลายดอกไม้laai dòk máaiลายดอกไม้laai dòk máaimotif bunga; corak bungaซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1berulang kali; terus-menerus2repetitif; berulang
Kain ini memiliki pola bunga yang berulang.
2Kata BendaB1
pola; kebiasaan atau cara reguler
cara yang biasa atau lazim di mana sesuatu terjadi atau dilakukan; tren, kebiasaan, atau struktur yang konsisten
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1mengamati [sesuatu]; memperhatikan dengan saksama2menyadari [sesuatu]; melihat [sesuatu]3mencatat [sesuatu]; mengingat (dalam hati)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săaibangun kesianganเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแพตเทิร์นpát-ternแพตเทิร์นpát-tern1pola; desain berulang2pola; kebiasaan atau cara reguler3pola (templat menjahit)4pola (komputasi/desain)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianจันทร์janจันทร์jan1Senin2lunar; berhubungan dengan Senin3Bulan
Saya memperhatikan bahwa dia memiliki pola bangun terlambat setiap hari Senin.
3Kata BendaB1
pola (templat menjahit)
templat atau kumpulan potongan yang digunakan sebagai panduan untuk memotong dan merakit kain guna membuat pakaian
Contoh
ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuapenjahitวางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)แพตเทิร์นpát-ternแพตเทิร์นpát-tern1pola; desain berulang2pola; kebiasaan atau cara reguler3pola (templat menjahit)4pola (komputasi/desain)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kain3kata penggolong: helai/gulungan kain (kata penggolong bahasa Thailand)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ขีดkèetขีดkèet1menggaris; menandai; menggores2garis; goresan; tanda3garis miring; goresan; setrip4hektogram (100 gram); ons5membatasi; menetapkan batas6penggolong: batang/potongan kapur atau krayonเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutus; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6memotong (jumlah/nilai)7melintasi; memotong (jalan)
Penjahit meletakkan pola pada kain dan menggambar garis sebelum memotong.
4Kata BendaB2
pola (komputasi/desain)
solusi, templat, atau struktur yang dapat digunakan kembali dalam desain atau pemrograman (misalnya, pola desain)
Contoh
นักพัฒนาnák pát-tá-naaนักพัฒนาnák pát-tá-naapengembang (orang); developerเลือกใช้lêuuak cháiเลือกใช้lêuuak cháimemilih untuk menggunakan; mengadopsiแพตเทิร์นpát-ternแพตเทิร์นpát-tern1pola; desain berulang2pola; kebiasaan atau cara reguler3pola (templat menjahit)4pola (komputasi/desain)MVCเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1struktur; kerangka2struktur (sistem/organisasi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเว็บแอปwép âepเว็บแอปwép âepaplikasi web
Pengembang memilih pola MVC untuk menyusun struktur aplikasi web.
Kata Terkait
Arti Serupa
รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1bentuk; format; pola2desain; templat; model3mode; jenis; model
- bentuk; format; pola
- desain; templat; model
- mode; jenis; model
ลายlaaiลายlaai1pola; corak; desain2tanda; belang; garis3tanda khas; tanda pengenal (informal)4berpola; bercorak5memperlihatkan pola; menunjukkan tanda6pola; desain (kata penggolong)
- pola; corak; desain
- tanda; belang; garis
- tanda khas; tanda pengenal (informal)
- berpola; bercorak
- memperlihatkan pola; menunjukkan tanda
- pola; desain (kata penggolong)
แบบแผนbàep păenแบบแผนbàep păen1pola; bentuk mapan2standar; norma
- pola; bentuk mapan
- standar; norma
ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1pola; motif dekoratif2detail ornamen; hiasan3gaya; kekhasan; sentuhan khas
- pola; motif dekoratif
- detail ornamen; hiasan
- gaya; kekhasan; sentuhan khas
แบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contoh
- model; pola; desain; templat
- gaya; jenis; macam; cara
- formulir; kuesioner
- secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)
- purwarupa; sampel; contoh