รอซิน
rɔɔ-sinArti
1Kata BendaB2
rosin; arpus
rosin atau arpus; bentuk padat dari resin yang digunakan pada busur alat musik gesek atau untuk mencegah selip dalam olahraga
Contoh
นักไวโอลินnák-wai-oo-linนักไวโอลินnák-wai-oo-linpemain biolaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanถูtǔuถูtǔu1menggosok2menyikat; menggosok kerasรอซินrɔɔ-sinรอซินrɔɔ-sinrosin; arpusที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatคันชักkan-chákคันชักkan-chák1busur (untuk alat musik gesek)2batang tarik; penghubung; tie rodก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiเล่นดนตรีlên-don-dtriiเล่นดนตรีlên-don-dtriibermain musik
Pemain biola harus menggosokkan rosin pada penggesek sebelum mulai bermain musik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักเต้นบัลเลต์nák-dtên-ban-leeใช้cháiรอซินrɔɔ-sinถูtǔuกับgàpพื้นpʉ́ʉnรองเท้าrɔɔng-táaoเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiลื่นlʉ̂ʉnเวลาwee-laaเต้นdtên
Penari balet menggosokkan rosin pada sol sepatu mereka untuk mencegah terpeleset saat menari.
หากhàakคุณkunไม่mâiทาtaaรอซินrɔɔ-sinบนbonคันชักkan-chákสายsǎaiไวโอลินwai-oo-linจะjàไม่สามารถmâi-sǎa-mâatสร้างsâangเสียงsǐiangที่tîiกังวานgang-waanได้dâai
Jika Anda tidak mengoleskan rosin pada penggeseknya, senar biola tidak akan bisa menghasilkan suara yang merdu.
พิชเชอร์pít-cherในnaiกีฬาgee-laaเบสบอลbàyt bonมักจะmák jàแตะdtàeถุงtŭngรอซินror-sinก่อนgònขว้างkwâangลูกlôokเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiจับjàpลูกบอลlôok bonได้dâiถนัดtà-nàtขึ้นkêun
Pelempar dalam bisbol sering menyentuh kantong rosin sebelum melempar bola untuk membantu menggenggam bola dengan lebih baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɔɔ
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ซินsinซินsinmorfem Sino-Thai dalam ungkapan Tahun Baru Imlekmorfem Sino-Thai dalam ungkapan Tahun Baru ImlekBagian 2
รอซินrɔɔ-sinรอซินrɔɔ-sinrosin; arpusrosin; arpusKata