รวิ
rá-wíArti
1Kata BendaC1
matahari
matahari (biasanya digunakan dalam konteks sastra, puisi, atau nama diri)
Contoh
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtteman dekat; sahabatของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranรวิrá-wíรวิrá-wímatahariซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanมีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎaimemiliki arti; bermaknaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikพระอาทิตย์prá-aa-títพระอาทิตย์prá-aa-tít1Matahari2Surya; dewa matahari
Teman dekat saya bernama Ravi, yang berarti matahari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiคำว่าkam-wâaรวิrá-wíมักmákถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเพื่อpʉ̂ʉaกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngดวงอาทิตย์duuang-aa-títอย่างyàangไพเราะpai-rɔ́
Dalam sastra Thailand, kata "Ravi" sering digunakan untuk merujuk pada matahari secara puitis.
กวีgà-wiiเปรียบเปรยbprìiap-bprəəiพระบารมีprá-baa-rá-miiของkɔ̌ɔngมหาราชmá-hǎa-râatดั่งdàngรวิrá-wíที่tîiสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangลงมาlong-maaยังyangผืนpʉ̌ʉnโลกlôok
Penyair membandingkan keagungan sang raja dengan matahari yang memancarkan cahayanya yang menerangi bumi.
เมื่อmʉ̂ʉaแสงทองsɛ̌ɛng-tɔɔngของkɔ̌ɔngรวิrá-wíลับlápขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaท้องนภาtɔ́ɔng-ná-paaก็gɔ̂ถูกtùukแต่งแต้มdtɛ̀ng-dtɛ̂ɛmไปด้วยbpai-dûuaiสีสันsǐi-sǎnแห่งhɛ̀ngยามสนธยาyaam-sǒn-tá-yaa
Saat matahari keemasan terbenam di balik cakrawala, langit pun terlukis dengan warna-warna senja.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa รวิ dibaca ระ-วิ?
rá-wí
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |