ยาม้า(yaa máa)
Arti
1Kata BendaB2
pil metamfetamin (istilah lama)
Istilah lama untuk pil metamfetamin di Thailand (secara harfiah berarti 'obat kuda'), yang kemudian secara resmi diubah namanya menjadi 'ya ba' (obat gila).
Contoh
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lalu2dahulu; pada masa lalu; duluคนขับรถบรรทุกkon kàp rót ban-túkคนขับรถบรรทุกkon kàp rót ban-túksopir trukมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)แอบàepแอบàep1melakukan secara rahasia; bertindak sembunyi-sembunyi2menyukai diam-diam; naksir (tanpa menyatakan)3secara rahasia; diam-diamกินยาgin yaaกินยาgin yaaminum obat (secara oral)ม้าmáaม้าmáa1kuda-kuda penyangga2kuda (catur)3obat stimulan (slang)4kuda-kuda (seni bela diri)5pedal; tuas kaki6kuda7kuda lompat (senam); kuda pelanaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaตื่นตัวdtèun dtuuaตื่นตัวdtèun dtuua1waspada; tanggap; responsif2menjadi waspada/aktif; menjadi sadarตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keunsepanjang malam
Dulu, sopir truk sering kali diam-diam mengonsumsi ya ma agar tetap terjaga sepanjang malam.
Kata Terkait
Rincian Kata
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelBagian 1
+
ยาม้าyaa máaยาม้าyaa máapil metamfetamin (istilah lama)