ยกแก้ว(yók gâew)

Arti

1Kata KerjaB1

mengangkat gelas; bersulang

mengangkat gelas, terutama untuk bersulang atau minum dalam perayaan

Contoh

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangยกแก้วyók gâewยกแก้วyók gâewmengangkat gelas; bersulangขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganฉลองchà-lŏngฉลองchà-lŏngmerayakanวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrthari ulang tahun; hari lahirให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)
Semua orang mengangkat gelas untuk merayakan ulang tahun saya.

Rincian Kata

ยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanBagian 1
+
แก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kaca (material)3kristal; batu permata4kata penggolong: gelas minumanBagian 2
ยกแก้วyók gâewยกแก้วyók gâewmengangkat gelas; bersulang