มัฟฟิน

máp-fin

Arti

1Kata BendaA1

mufin

kue kecil untuk satu porsi atau roti tanpa ragi yang dipanggang dalam cetakan berbentuk cangkir, biasanya bercita rasa manis tetapi terkadang gurih

Contoh

เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níipagi iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongiมัฟฟินmáp-finมัฟฟินmáp-finmufinช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t1cokelat (makanan; permen)2minuman cokelat (panas/dingin)3cokelat (warna)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)นมnomนมnom1susu2payudara; tetek (informal)
Pagi ini saya makan muffin cokelat dengan susu.
7 contoh lagi
ร้านráanมุมถนนmum tà-nŏnขายkăaiมัฟฟินmáp-finผลไม้pŏn-lá-máiชิ้นเล็กchín lékๆ-
Toko di sudut jalan itu menjual muffin buah berukuran kecil.
แม่อบmɛ̂ɛ-òpมัฟฟินบลูเบอร์รีmáp-fin-bluu-bəə-riiไว้wáiเป็นbpenของว่างkɔ̌ɔng-wâangตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
Ibu memanggang muffin blueberry untuk camilan sore.
ฉันchănชอบchôpซื้อséuมัฟฟินmáp-finอุ่นùnๆ-จากjàakคาเฟ่kaa-fêhก่อนgònเข้าเรียนkâo riian
Saya suka membeli muffin hangat dari kafe sebelum kelas dimulai.
ฉันchǎnทำtamมัฟฟินmáp-finชีสchíitไว้กินwái-ginกับgàpซุปsúp
Saya membuat muffin keju untuk dimakan dengan sup.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่อบmɛ̂ɛ-òpมัฟฟินmáp-finข้าวโพดkâao-pôotแบบbɛ̀ɛpเค็มkemให้hâiทั้งtángบ้านbâanลองชิมlɔɔng-chim
Kemarin, Ibu memanggang muffin jagung gurih untuk dicoba oleh seluruh keluarga.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเอาaoมัฟฟินmáp-finผักโขมpàk-kǒomไปbpaiเลี้ยงlíiangเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fít
Besok kami akan membawa mufin bayam untuk mentraktir teman-teman di kantor.
ร้านนี้ráan néeขายkăaiมัฟฟินmáp-finโฮลวีตhohn wîitอบòpในnaiพิมพ์pimชิ้นเล็กchín lékกินคู่กับgin kôo gàpไข่คนkài konแล้วláeoอิ่มìmกำลังดีgam-lang dee
Toko ini menjual mufin gandum utuh yang dipanggang dalam cetakan; potongan kecilnya cocok dipadukan dengan telur orak-arik dan cukup mengenyangkan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ฟ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

máp

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——