มหรสพ
má-hɔ̌ɔ-rá-sòpArti
1Kata BendaB2
hiburan; tontonan; pertunjukan
hiburan atau pertunjukan publik, sering kali berskala besar atau meriah (misalnya drama, tarian, sirkus, tontonan); juga pertunjukan perayaan di pemakaman atau acara kerajaan
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wátfestival kuil; pasar malam kuilประจำปีbprà-jam-bpiiประจำปีbprà-jam-bpiitahunanมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaมหรสพmá-hɔ̌ɔ-rá-sòpมหรสพmá-hɔ̌ɔ-rá-sòphiburan; tontonan; pertunjukanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiฟรีfriiฟรีfrii1gratis (tanpa biaya)2gratis; cuma-cuma3longgar; berputar bebas (mekanis)4sia-sia; percuma (informal)หลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangbanyak hal; berbagai halเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; sebagaimanaลิเกlí-geeลิเกlí-gee1likay; teater rakyat Thailand2terlalu teatrikal (kiasan)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)รำวงram-wongรำวงram-wong1tari lingkaran Thailand (ramwong)2musik/lagu ramwong3menari ramwong
Di pekan raya kuil tahunan, ada banyak pertunjukan publik gratis untuk ditonton penduduk desa, seperti Likay dan Ramwong.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnที่tîiยังyangไม่มีmâi-miiโทรทัศน์too-rá-tátการไปgaan-bpaiดูduuมหรสพmá-hɔ̌ɔ-rá-sòpถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความบันเทิงkwaam-ban-təəngที่tîiพิเศษpí-sèetมากmâak
Di masa lalu, sebelum ada televisi, pergi menonton pertunjukan publik dianggap sebagai hiburan yang sangat istimewa.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiจัดjàtมหรสพสมโภชmá-hɔ̌ɔ-rá-sòp-sǒm-pôotอย่างยิ่งใหญ่yàang-yîng-yàiเพื่อpʉ̂ʉaเฉลิมฉลองchà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngเนื่องในnʉ̂ʉang-naiวโรกาสwá-roo-gàatสำคัญsǎm-kan
Pemerintah menyelenggarakan pertunjukan perayaan yang megah untuk merayakan acara kerajaan yang penting.
มหรสพไทยmá-hɔ̌ɔ-rá-sòp-taiไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenโขนkǒonหรือrʉ̌ʉละครรำlá-kɔɔn-ramล้วนlúuanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngศิลปวัฒนธรรมsǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tamอันanงดงามngót-ngaamของkɔ̌ɔngชาติchâat
Pertunjukan publik Thailand, baik itu Khon atau drama tari tradisional, semuanya mencerminkan seni dan budaya bangsa yang indah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa มหรสพ dibaca มะ-หอ-ระ-สพ?
má-hɔ̌ɔ-rá-sòp
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |