ละเล่น
lá-lên
Arti
1Kata BendaB2
permainan tradisional; pertunjukan
Permainan tradisional, pertunjukan, atau pementasan, seringkali bersifat kerakyatan atau lokal.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)งานสงกรานต์ngaan sŏng-graanงานสงกรานต์ngaan sŏng-graanfestival/acara Songkranตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kotaมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการละเล่นgaan lá-lênการละเล่นgaan lá-lênpermainan; kegiatan bermain; pertunjukan tradisionalพื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1rakyat; tradisional (masyarakat lokal)2asli; lokal (spesies atau praktik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1menyenangkan; asyik2seru; memikat3bersenang-senang; menikmatiกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)
Di acara-acara Songkran di daerah provinsi, sering kali terdapat permainan rakyat tradisional untuk dinikmati anak-anak.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ละเล่นlá-lênละเล่นlá-lênpermainan tradisional; pertunjukan