ฟูลมูน
fuun moonArti
1Kata BendaA2
bulan purnama
fase bulan ketika bulan terlihat sebagai lingkaran penuh
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi6dalam; sebagai; per; selama (membentuk frasa keterangan)วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moon1bulan purnama2Full Moon Party (Thailand)
Malam ini adalah bulan purnama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tadi malam aku melihat bulan purnama; itu sangat indah.
Kapan bulan purnama berikutnya?
เขาkăoชอบchôpไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopตอนกลางคืนdton glaang keunโดยเฉพาะdoi chà-pórในnaiคืนkeunที่têeมีmeeฟูลมูนfuun moonเพราะpráwแสงจันทร์săaeng janจะjàสว่างsà-wàangที่สุดtêe sùt
Dia suka mengambil foto di malam hari, terutama pada malam bulan purnama karena cahaya bulannya paling terang.
2Nama DiriB2
Full Moon Party (Thailand)
pesta pantai yang besar, diadakan pada atau sekitar malam bulan purnama, khususnya di Koh Phangan, Thailand; sering digunakan sebagai singkatan untuk acara tersebut
Contoh
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanteman-teman (jamak)ชวนchuanชวนchuan1mengajak; mengundang2mendesak; membujuk; mendorong3mengundang; menggoda; menggugah4cenderung menyebabkan; berpotensi menggugahฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong; berkunjung untuk bersenang-senang2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisataฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moon1bulan purnama2Full Moon Party (Thailand)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเกาะพะงันgò pá-nganเกาะพะงันgò pá-nganKoh Phangan (Ko Pha-ngan), pulau di Teluk Thailandเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (keterangan waktu)
Teman-temanku mengajakku pergi ke Pesta Bulan Purnama di Ko Pha Ngan bulan depan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนdtonไปbpaiฟูลมูนfuun moonครั้งแรกkráng râekคนเยอะkon yéhและláeเสียงดังมากsĭiang dang mâakแต่dtàeก็สนุกดีgôr sà-nùk dee
Pertama kali aku pergi ke Pesta Bulan Purnama, suasananya sangat ramai dan berisik, tapi menyenangkan.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoจากjàakทั่วโลกtûua lôhkต่างdtàangหลั่งไหลlàng lăiมาmaaสัมผัสsăm-pàtประสบการณ์bprà-sòp-gaanปาร์ตี้bpaa-dtêeฟูลมูนfuun moonที่têeขึ้นชื่อkêun-chêuuของkŏngประเทศไทยbprà-têet tai
Wisatawan dari seluruh dunia berbondong-bondong datang untuk merasakan Pesta Bulan Purnama Thailand yang terkenal.
หลายคนlăai konมองว่าmong wâaฟูลมูนfuun moonเป็นbpenมากกว่าmâak gwàaแค่kâeปาร์ตี้bpaa-dtêeแต่dtàeเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngนักเดินทางnák dern taangรุ่นใหม่rûn mài
Banyak orang menganggap Pesta Bulan Purnama lebih dari sekadar pesta, melainkan sebagai fenomena budaya bagi generasi baru pelancong.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ฟูลมูน dibaca ฟู-ละ-มูน?
fuun moon
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ฟูลfuunฟูลfuun1penuh; lengkap (kata serapan bahasa Inggris)2sepenuhnya; seutuhnya (kata serapan bahasa Inggris)penuh; lengkap (kata serapan bahasa Inggris)Bagian 1
+
มูนmuunมูนmuunmencampur ketan dengan santan dan gula (kuliner)mencampur ketan dengan santan dan gula (kuliner)Bagian 2
ฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moonbulan purnamabulan purnamaKata